Translation of "stay in academia" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The scandal also had repercussions in academia.
Скандал коснулся и академии права.
See, in academia, we get titles, lots of titles.
В научной же сфере мы получаем звания, большое количество званий.
At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today.
Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.
В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.
На самом деле, они так же важны, как никогда и не только в академических кругах.
No one outside academia has taken any interest in it for the last 20 years.
Предмет слишком сложен для восприятия.
No one outside academia has taken any interest in it for the last 20 years.
Ни одно научное сообщество не проявило к нему никакого интереса за последние 20 лет.
Stay in Hell.
Оставайся в аду.
Scientists in both academia and industry can still be trusted to do their work with honesty.
На честность ученых, как при университетах, так и в промышленном секторе все еще можно полагаться.
), in the Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc.).
Historia del Reinado de Carlos IV Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. Who are those libertarians?
Австрийская школа не имеет большого влияния, даже в академических кругах, говорит он. Кто эти либертарианцы?
I stay in Osaka.
Я остаюсь в Осаке.
Seriously, stay in touch.
Серьёзно, не пропадай!
Let's stay in touch.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Будем поддерживать общение.
Stay in the car.
Оставайтесь в машине!
Stay in the car.
Сиди в машине.
Stay in the car.
Останься в машине.
Stay in the car.
Сидите в машине.
Stay in the car.
Оставайся в машине!
Stay in the car.
Сиди в машине!
Stay in your seats.
Оставайтесь на своих местах.
Stay in your homes.
Оставайтесь в своих домах.
Stay in your room.
Побудь у себя в комнате.
Stay in your room.
Побудьте у себя в комнате.
Stay in your room.
Посиди у себя в комнате.
Stay in your room.
Посидите у себя в комнате.
Stay in your room.
Оставайся в своей комнате.
Stay in your room.
Оставайтесь в своей комнате.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих автомобилях.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих машинах.
Stay in the house.
Оставайся в доме.
Stay in the house.
Оставайтесь в доме.
Stay in this room.
Оставайся в этой комнате.
Stay in this room.
Оставайтесь в этой комнате.
Stay in this room.
Посиди в этой комнате.
Stay in this room.
Посидите в этой комнате.
Stay in this room.
Побудь в этой комнате.
Stay in this room.
Побудьте в этой комнате.
Please stay in line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
Stay in here, please.
Побудь здесь, пожалуйста.
Stay in the light.
Держись на свету.

 

Related searches : In Academia - Work In Academia - Worked In Academia - Career In Academia - Within Academia - For Academia - Outside Academia - From Academia - International Academia - Beyond Academia - Stay In Job - Stay In Peace - Stay In Suspension