Translation of "stay up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Just stay up here. | Подождите секунду. |
Don't stay up too late. | Не ложись спать слишком поздно. |
I usually stay up late. | Я обычно засиживаюсь допоздна. |
Don't stay up late tonight. | Не сиди сегодня допоздна. |
They wanna stay up there. | Они захотели остаться наверху. |
I won't stay up there. | Я там не останусь. |
Stay here and lock up. | Останься здесь и закрой всё. |
I'll stay up with you. | Я подожду его с тобой. |
Don't stay up too late. | Не засиживайтесь допоздна... Смотри. |
Can I stay up late? | Я могу посидеть подольше? |
Don't stay up so late. | Не ложись спать так поздно. |
I often stay up all night. | Я часто не сплю всю ночь. |
I often stay up all night. | Я часто всю ночь не ложусь спать. |
I stay up late every night. | Я каждую ночь засиживаюсь допоздна. |
No, come stay up with him. | Нет, останься с ним. |
You wanna stay up here now? | Ты все еще хочешь остаться здесь? |
And you stay up for 12. | И бодрствование 12 часов. |
Stay and put up a fight. | Оставайтесь, боритесь за него. |
Shut up. Stay out of this. | Этот мистер... |
It's great to stay up late | Прекрасно просидеть допоздна. |
You shouldn't stay up so late. | Нельзя так долго валяться. |
Stay seated. We won't stand up. | Сидеть Вставать не будем. |
Chris Anderson Fantastic. Just stay up here. | Крис Андерсон Великолепно! Подождите секунду. |
We're trying to stay up to date. | Мы стараемся идти в ногу со временем. |
Stay up as long as you want. | Оставайся столько, сколько хочешь. |
Stay up as long as you want. | Оставайтесь столько, сколько хотите. |
And don't let him stay up late. | И не позволяй ему не спать до ночи. |
Can't I stay up for the ball? | Я могу остаться на танцы? |
May I stay up late for supper? | Могу я остаться на ужин попозже? |
You shouldn't stay up so late at night. | Ты не должен так долго бодрствовать ночью. |
I don't often stay up late at night. | Я нечасто засиживаюсь допоздна. |
Stay up the night long save a little | Простаивай (всю) ночь (в молитве), кроме малой (ее части), |
Stay up the night long save a little | Простаивай ночь, если не немного, |
Stay up the night long save a little | Простаивай ночь без малого, |
Stay up the night long save a little | Проводи ночь в молитве, за исключением малой части её |
Stay up the night long save a little | Пребывай в молитве всю ночь, кроме небольшого перерыва , |
Stay up the night long save a little | Простаивай в молитве ночь, И коль не всю, |
Stay up the night long save a little | Стой эту ночь (за исключением небольшой поры, |
Stay up during the night, except a little. | Простаивай (всю) ночь (в молитве), кроме малой (ее части), |
Stay up during the night, except a little. | Простаивай ночь, если не немного, |
Stay up during the night, except a little. | Простаивай ночь без малого, |
Stay up during the night, except a little. | Проводи ночь в молитве, за исключением малой части её |
Stay up during the night, except a little. | Пребывай в молитве всю ночь, кроме небольшого перерыва , |
Stay up during the night, except a little. | Простаивай в молитве ночь, И коль не всю, |
Stay up during the night, except a little. | Стой эту ночь (за исключением небольшой поры, |
Related searches : Stay Up Late - Stay Up Early - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order