Translation of "stay up late" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Late - translation : Stay - translation : Stay up late - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't stay up too late. | Не ложись спать слишком поздно. |
| I usually stay up late. | Я обычно засиживаюсь допоздна. |
| Don't stay up late tonight. | Не сиди сегодня допоздна. |
| Don't stay up too late. | Не засиживайтесь допоздна... Смотри. |
| Can I stay up late? | Я могу посидеть подольше? |
| Don't stay up so late. | Не ложись спать так поздно. |
| I stay up late every night. | Я каждую ночь засиживаюсь допоздна. |
| It's great to stay up late | Прекрасно просидеть допоздна. |
| You shouldn't stay up so late. | Нельзя так долго валяться. |
| And don't let him stay up late. | И не позволяй ему не спать до ночи. |
| May I stay up late for supper? | Могу я остаться на ужин попозже? |
| You shouldn't stay up so late at night. | Ты не должен так долго бодрствовать ночью. |
| I don't often stay up late at night. | Я нечасто засиживаюсь допоздна. |
| Mamie, Mrs Cooper doesn't stay up very late. | Мэми, миссис Купер ложится не поздно. |
| Don't stay up too late. Tomorrow's a school day. | Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день. |
| Mom said that we can stay up late tonight. | Мама сказала, что мы можем сегодня подольше не ложиться. |
| Tonight you can stay up as late as you like. | Сегодня ты можешь не спать столько, сколько пожелаешь. |
| Good mornin ' Good mornin ' It's great to stay up late | Доброе утро, доброе утро, Прекрасно просидеть допоздна |
| Don't stay too late. | Не сиди допоздна. |
| Don't stay too late. | Не сидите допоздна. |
| Don't stay out late at night | Не ложись поздно. |
| Don't stay out too late, Mary. | Не задерживайтесь. Нет, мэм. |
| How late do you stay open? | В заключении я уже бывал. |
| Do you have to stay late? | Долго Вы здесь должны сидеть? |
| My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood. | Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района. |
| We told Tom not to stay out late. | Мы сказали Тому не засиживаться допоздна. |
| You're up late. | Чего не спишь... |
| Hey, I'll be there early, and I'll stay late. | Я приду заранее и задержусь допоздна. |
| She got up late. | Она встала поздно. |
| Tom stayed up late. | Том засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я допоздна не ложился. |
| Hurry up, it's late. | Давай быстрей, уже поздно. |
| He stayed up late. | Он допоздна не ложился. |
| Tom got up late. | Том встал поздно. |
| Tom got up late. | Том поздно встал. |
| I got up late. | Я встал поздно. |
| I got up late. | Я поздно встал. |
| You are up late. | Опять допоздна. |
| Just stay up here. | Подождите секунду. |
| This store doesn't stay open as late as I'd like. | Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. |
| They like to stay out late to show their independence. | Они обожают возвращаться поздно, ...чтобы казаться независимыми. |
| I never stay late when I'm grafting the next day. | Я никогда не остаюсь допоздна, если запланировал пересадку цветов на следующий день. |
| It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil for he gives sleep to his loved ones. | (126 2) Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон. |
| We will stay at home rather than get there so late. | Уж лучше нам остаться дома, чем прийти туда так поздно. |
Related searches : Stay Late - Up Late - Stay Out Late - Stay Up - Turning Up Late - Wake Up Late - Got Up Late - Get Up Late - Stayed Up Late - Staying Up Late - Show Up Late - Turn Up Late - Stay Up Early
