Translation of "stay up late" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't stay up too late. | Не ложись спать слишком поздно. |
| I usually stay up late. | Я обычно засиживаюсь допоздна. |
| Don't stay up late tonight. | Не сиди сегодня допоздна. |
| I stay up late every night. | Я каждую ночь засиживаюсь допоздна. |
| You shouldn't stay up so late at night. | Ты не должен так долго бодрствовать ночью. |
| I don't often stay up late at night. | Я нечасто засиживаюсь допоздна. |
| Don't stay up too late. Tomorrow's a school day. | Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день. |
| Mom said that we can stay up late tonight. | Мама сказала, что мы можем сегодня подольше не ложиться. |
| Tonight you can stay up as late as you like. | Сегодня ты можешь не спать столько, сколько пожелаешь. |
| Don't stay too late. | Не сиди допоздна. |
| Don't stay too late. | Не сидите допоздна. |
| My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood. | Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района. |
| We told Tom not to stay out late. | Мы сказали Тому не засиживаться допоздна. |
| She got up late. | Она встала поздно. |
| Tom stayed up late. | Том засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я допоздна не ложился. |
| Hurry up, it's late. | Давай быстрей, уже поздно. |
| He stayed up late. | Он допоздна не ложился. |
| Tom got up late. | Том встал поздно. |
| Tom got up late. | Том поздно встал. |
| I got up late. | Я встал поздно. |
| I got up late. | Я поздно встал. |
| The party broke up late. | Вечеринка поздно закончилась. |
| I usually get up late. | Обычно я встаю поздно. |
| It's late already. Hurry up! | Уже поздно. Давайте быстрей! |
| It's late already. Hurry up! | Уже поздно. Давай быстрей! |
| I woke up too late. | Я проснулся слишком поздно. |
| Tom, wake up! We're late! | Том, просыпайся! Мы опаздываем! |
| Tom, wake up! It's late! | Том, просыпайся! Уже поздно! |
| I got up too late and was late for school. | Я встал слишком поздно и опоздал в школу. |
| This store doesn't stay open as late as I'd like. | Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. |
| What keeps you up so late? | Почему ты ещё не спишь так поздно? |
| Hurry up, or you'll be late. | Поторапливайся, а то опоздаешь. |
| Hurry up, or you'll be late. | Давай быстрей, а то опоздаешь. |
| Hurry up, or you'll be late. | Поторопись, иначе опоздаешь. |
| Hurry up, or we'll be late. | Давай быстрей, а то опоздаем. |
| Hurry up, or we'll be late. | Давайте быстрей, а то опоздаем. |
| Mary stayed up late last night. | Мэри поздно легла спать вчера. |
| I got up late this morning. | Сегодня утром я встал поздно. |
| I stayed up late last night. | Вчера вечером я засиделся допоздна. |
| I stayed up late last night. | Вчера вечером я допоздна не ложился. |
| He sat up late at night. | Он засиделся допоздна. |
| Don't sit up late at night. | Не сиди допоздна. |
| She stayed up late last night. | Она бодрствовала вчера до поздней ночи. |
Related searches : Stay Late - Up Late - Stay Out Late - Stay Up - Turning Up Late - Wake Up Late - Got Up Late - Get Up Late - Stayed Up Late - Staying Up Late - Show Up Late - Turn Up Late - Stay Up Early
