Translation of "stayed the course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Of course you wished to stay, and stayed.
Разумеется, ты хотел остаться и остался.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
И я оставался. Не знаю почему, но я оставался.
The weather stayed bad.
Погода оставалась плохая.
The boy stayed quiet.
Мальчик молчал.
Things stayed the same.
Всё осталось по прежнему.
Everybody stayed.
Все остались.
I stayed.
Я остался.
I stayed.
Я осталась.
Who stayed?
Кто остался?
Tom stayed.
Том остался.
He stayed in the hotel.
Он остановился в гостинице.
We stayed at the Dorchester.
Мы остановились в Дорчестере.
Tom stayed in the car.
Том остался в машине.
I stayed in the car.
Я остался в машине.
Yet, year in and year out, China has defied the naysayers and stayed the course, perpetuating the most spectacular development miracle of modern times.
Тем не менее, год за годом Китай бросал вызов скептикам и продолжал свой курс, увековечивая самое впечатляющее чудо развития нашего времени.
But Rivero stayed.
Но Риверо остался.
They stayed friends.
Они остались друзьями.
He stayed alone.
Он остался один.
Only Tom stayed.
Остался только Том.
Only Tom stayed.
Остался один Том.
Tom stayed awake.
Том не засыпал.
Tom stayed calm.
Том оставался спокойным.
Tom stayed calm.
Том остался спокойным.
Tom stayed here.
Том остался здесь.
Tom stayed outside.
Том остался снаружи.
Tom stayed outside.
Том остался на улице.
Tom stayed seated.
Том продолжил сидеть на своём месте.
Tom stayed seated.
Том остался сидеть на месте.
Tom stayed seated.
Том остался сидеть.
Tom stayed there.
Том остался там.
We stayed inside.
Мы остались внутри.
I stayed home.
Я остался дома.
Tom stayed home.
Том остался дома.
I stayed home.
Я осталась дома.
Tom stayed late.
Том засиделся допоздна.
Tom stayed late.
Том засиживался допоздна.
I should've stayed.
Надо было мне остаться.
Tom should've stayed.
Тому надо было остаться.
I stayed inside.
Я остался внутри.
I stayed inside.
Я осталась внутри.
I stayed silent.
Я промолчал.
I stayed seated.
Я остался сидеть.
Tom stayed upstairs.
Том остался наверху.
'I stayed late at the Tverskoys.'
Я у Тверских засиделся, отвечал Вронский.
They stayed away from the place.
Они держались подальше от этого места.

 

Related searches : Stayed The Proceedings - Stayed The Same - I Stayed - We Stayed - Stayed Unchanged - Stayed Tuned - They Stayed - Proceedings Stayed - Stayed Flat - Stayed For - Stayed Behind - Stayed Away - Is Stayed - Has Stayed