Translation of "steady state growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

State - translation :

государство

Steady - translation :

неуклонный

Steady state growth - translation :

устойчивый рост состояния

Keywords : роста рост росте гормон росту штате государство государства состояния штат стабильный ровнее постоянная стабильно постоянную

Examples (External sources, not reviewed)

Non core resources also experienced steady growth.	долл.
Since 2000, annual growth in industrial output has been steady (Table 4.1).	С 2000 г. в ре гионах наблюдался неуклонный рост годо вых объемов промышленного производства (таблица 4.1).
Oh, steady, steady.	Спокойно.
Steady, junior, steady.	Постепенно, друг мой, постепенно.
Now steady. Steady.	Спокойно.
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Стратеги плохо подготовлены для того, чтобы справиться с постоянным потоком страхов по поводу экономического роста.
Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background .	Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего
He is closely associated with theories of a Steady state economy.	Его имя тесно ассоциируется с теорией экономики устойчивого состояния.
As a result, we might not see steady growth of demand in emerging markets.	В результате, мы можем не стать свидетелями устойчивого роста спроса на рынках развивающихся стран.
You see occasional dips, but basically, you see fairly you know, steady concentrates of growth.	Но в основном, мы видим стабильный постоянный высокий темп роста.
GDP growth rates were fairly steady 4.4 in 1999, 5.2 in 2000, and 3.8 in 2001.	Дефицит бюджета сократился с 3,9 в 1999 до 3,4 в 2001.
Steady population growth saw the town proclaimed a municipality in 1872, when its population was 850.	В 1872, когда население города составило 850 человек, Даббо был объявлен муниципалитетом.
steady.	увеличение.
steady	weather condition
steady	неизменноair pressure falls
Steady....	Приготовьтесь....
Steady.	Внимателно.
Steady!	Устойчивый!
Steady!	Поберегись!
Steady.	Держи так.
Steady.	Готовься!
Steady.	Готовсь.
A steady trend of increasing numbers of women in State service is being observed.	Наблюдается устойчивая тенденция увеличения количества женщин на государственной службе.
To its normal state of constant growth.	До привычного состояния своего постоянного роста.
1974 SEOV Visions of Herman E. Daly (Video Interviews) First annual Feasta lecture, 1999, on uneconomic growth in theory and in fact Developing Ideas interview Right Livelihood Award recipient Steady State Economics Electric Politics interview (podcast) The Crisis by Herman Daly and Tom Green Center for the Advancement of the Steady State Economy (CASSE)	1974 SEOV Visions of Herman E. Daly (Video Interviews) First annual Feasta lecture, 1999, on uneconomic growth in theory and in fact Developing Ideas interview Right Livelihood Award recipient Steady State Economics Electric Politics interview (podcast) The Crisis by Herman Daly and Tom Green Center for the Advancement of the Steady State Economy (CASSE)
Be steady.	Будь непреклонным.
Steady, boy!	Спокойно, парень!
Steady, Bessie.	Спокойно, Бесси.
Steady, girls.	Спокойно, девочки.
Left, steady.	Левее, держи.
Steady, Dex.	Тихо, Декс.
Steady, Steve.	Успокойся, Стив.
Steady, Stella.	Успокойся, Стелла.
Steady, boy.	Спокойней, парень.
Steady, now!	О, да.
Steady on!	Спокойно!
Steady now!	Готовься! Готовься!
Steady, captain.	Капитан, вот такто лучше.
Steady, man.	ы слышали, что мистер 'огг не отплыл на пароходе итай ?
This is a log scale, so what looks like steady growth is actually an acceleration in real terms.	Этот график в логарифмах, так что то, что выглядит как стационарный рост, в реальных величинах является ростом ускоряющимся.
One encouraging note is that annual economic growth has been a steady 5 for the past few years.	В утешение следует заметить, что ежегодный экономический рост стабильно составлял 5 в течение последних нескольких лет.
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism,	учитывая продолжительный и стабильный период экономического роста, подпитываемого продолжающимся ростом в секторе туризма высокого класса,
In recent years, growth in paper and paperboard consumption in Europe has been relatively low but fairly steady.	В последние годы темпы роста потребления бумаги и картона в Европе были относительно низкими, но довольно устойчивыми.
He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles.	Он продемонстрировал твердую руку в управлении штатом и приверженность своим принципам.
The steady state superconducting tokamak (SST 1) will soon be given its first plasma shot.	Скоро будет получена первая партия плазмы в работающей на сверхпроводниках в стационарном режиме установке Токамак (SST 1).

Показать эту страницу на русском языке