Translation of "steam power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A steam engine transforms heat into power. | Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. |
| Steam | Steam |
| Steam power, factories, markets, and industry quickly spread throughout northwest Europe and its settler colonies. | Паровая тяга, фабрики, рынки для промышленной продукции и промышленное производство быстро распространились на страны северо западной Европы и их колонии. |
| Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant. | Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли . |
| Water changes into steam. | Вода превращается в пар. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| On great companies losing steam | О больших компаниях, теряющих энергию |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I must let off steam. | Мне надо выпустить пар. |
| A cloud is condensed steam. | Облако это сгущенный пар. |
| Tom has a steam shower. | У Тома есть пародушевая кабина. |
| Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take | Создайте сеть из труб для обеспечения города энергией и устраняйте проблемы, которые могут при этом возникнуть |
| The steam has fogged my glasses. | От пара запотели мои очки. |
| I was just blowing off steam. | Я просто выпускал пар. |
| Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China. | В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы заменили паровозы. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы пришли на смену паровозам. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Ему удалось применить пар в судоходстве. |
| I needed to blow off some steam. | Мне нужно было выпустить пар. |
| Contains a history of the steam engine. | К истории паровых машин в России. |
| The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007. | Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда. |
| Water turns into steam when it is boiled. | Вода превращается в пар, когда закипает. |
| The steam ship has gone out of sight. | Пароход скрылся из виду. |
| I just need to blow off some steam. | Мне просто нужно немного выпустить пар. |
| Mary bought six games on Steam during the sale. | Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр. |
| Now, after that long wait, life is full steam ahead. | Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом. |
| The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir | В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух |
| Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement? | Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения? |
| The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. | Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару. |
| One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. | С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару. |
| Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. | В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты. |
| We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn. | На рассвете нас разбудил свисток локомотива. |
| Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873. | Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу. |
| The modern steam turbine invented by Sir Charles Parsons in 1884 today generates about 80 percent of the electric power in the world using a variety of heat sources. | Современная паровая турбина, изобретенная Ч. Парсонсом в 1884 году, в настоящее время генерирует примерно 80 всего электричества в мире, используя те или иные источники нагрева. |
| If the weather's bad or you just fancy a day in town, you might consider visiting the Tatra Gallery, inside a former steam power station or the AquaCity water park. | Если Вам не повезло с погодой или Вы просто мечтаете о приятном дне в городе, подумайте о посещении Галереи Татр, расположенной внутри бывшей паровой электростанции, или водного парка AquaCity. |
| Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts. | Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов. |
| Cities also give rise to the opportunity to combine public utilities, as when urban power plants use the steam released in electricity generation to provide hot water and heating to residents. | Города также порождают возможность объединения коммунальных услуг, к примеру когда городские электростанции используют пар выпущенный в производстве электроэнергии, чтобы обеспечить жителям горячую воду и отопление. |
| COPENHAGEN Worrying signs are mounting that the European Union s enlargement process is losing steam. | КОПЕНГАГЕН Появляется все больше беспокоящих знаков того, что процесс расширения Европейского Союза теряет скорость. |
| The Internet, like the steam engine, is a technological breakthrough that changed the world. | Интернет, подобно паровому двигателю, является выдающимся технологическим достижением, изменившим мир. |
| You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . | Как на картине Уильяма Тернера Дождь, пар и скорость . |
| But the economic growth model that those reforms created was running out of steam. | Но модель экономического роста, которую создали эти реформы, иссякла. |
| The benefit of warming the body with steam was written about in ancient books. | О пользе прогревания организма паром написано в старинных книгах. |
Related searches : Steam Power Station - Steam Power Plant - Steam Power Cycle - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization - Steam Up - Steam Cycle - Gather Steam - Steam Heating - Steam From - Steam Injection
