Translation of "steam power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine. | Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор. |
| (b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations | b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции |
| A steam engine transforms heat into power. | Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. |
| Heat is recovered from In cinerators and used to raise steam for power generation in a steam turbine set. | Тепло улавливается из мусоросжигателей и используется для производства пара и получения энергии в установке паровой турбины. |
| (42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants | 42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок |
| The steam calliope is also known as a steam organ or steam piano. | Каллиопа паровой орган, использующий локомотивные или пароходные гудки. |
| Steam | Steam |
| Steam power, factories, markets, and industry quickly spread throughout northwest Europe and its settler colonies. | Паровая тяга, фабрики, рынки для промышленной продукции и промышленное производство быстро распространились на страны северо западной Европы и их колонии. |
| Steam Coal | Энергетический уголь |
| Suppressed steam. | Паровое отопление. |
| Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant. | Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли . |
| Earlier experiments, such as ITER, merely dissipate the thermal power they produce into the atmosphere as steam. | DEMO станет первым термоядерным реактором, генерирующим электричество (в ITER тепловая энергия просто рассеивается в пространстве). |
| 150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country. | 150 лет назад, когда паровозы стали достаточно эффективными, мы превратили этот континент в страну. |
| Let off steam. | Это снимает стресс. |
| Power and utility plant exhaust gases from the blast furnace may be fired in steam boilers to raise high pressure steam (60 bar and 500 C). This steam can be used for driving blast furnace blowers, and for electricity generation In turbogenerators. | Силовая установка отработанные газы из доменной печи можно сжигать в паро вых котлах для получения пара высокого давления (660 бар и 500C). |
| Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take | Создайте сеть из труб для обеспечения города энергией и устраняйте проблемы, которые могут при этом возникнуть |
| Endurance steam car The Endurance Steam Car was a steam car manufactured in the United States from 1922 until 1924. | XX век В первой четверти XX века автомобили с паровой машиной и электромобили получили широкое распространение. |
| The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages. | Steam подбирает наиболее подходящий пустой сервер, на котором устанавливает требуемые настройки и подключает к нему игроков из лобби. |
| The Going East DLC however, is both Steam and Non Steam DLC. | В DLC было 6 скинов для грузовиков на новогоднюю тему. |
| Steam Controller Along with the hardware specifications for the Steam Machine, Valve has developed a new game controller named the Steam Controller. | Контроллер оснащён сенсорным экраном, вместо привычных для игровых контроллеров джойстиков в Steam Controller представлены кликабельные тачпады. |
| The Steam Controller is expected to ship alongside Steam Machines, in November 2015. | Во второй половине июля 2014 года появилась новая версия контроллера Steam Controller . |
| Water changes into steam. | Вода превращается в пар. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| steam they look dusty | пара они выглядят пыльный |
| Use a steam iron. | Используйте утюг с паровым эффектом. |
| Steam is incredible. CHRlS | Steam невероятная компания. |
| Rain, Steam and Speed . | Дождь, пар и скорость . |
| A model steam engine. | Мо дель парового двигателя. |
| Running water, steam heat. | одопровод, паровое отопление. |
| It runs by steam. | Он движется с помощью пара. |
| In addition to Steam Machines, Valve will release Steam Link, a streaming device that allows content from personal computers to be streamed to Steam Machines. | 27 сентября 2013 года Valve анонсирует Steam Controller контроллер, позволяющий взаимодействовать со Steam Machines . |
| On great companies losing steam | О больших компаниях, теряющих энергию |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I must let off steam. | Мне надо выпустить пар. |
| A cloud is condensed steam. | Облако это сгущенный пар. |
| Tom has a steam shower. | У Тома есть пародушевая кабина. |
| Let's do the steam cloud. | Давайте сделаем облачко. |
| Hey, steam engine's dry. Miles. | Эй, тут мотор заглох. |
| More steam in the kettle! | Больше пару! |
| More steam and more water. | Больше ритма. Больше пару. |
| They're getting up steam, sir. | Они разводят пары, сэр. |
| It also fuelled steam engines which could provide mechanical power for industrial processes, such as the textile mills, and provided motive power for ships, trains and even the earliest cars. | Он также служил горючим для паровых двига телей, которые обеспечивали механическую энергию для промышленных процес сов, например, на текстильных фабриках, и предоставляли тяговую силу кораблям, поездам и даже самым первым автомобилям. |
| This made downloading and playing the bundle more convenient for Steam users and also allowed Steam users to collect Steam achievements from the bundle games that implemented them. | Автором идеи Humble Indie Bundle является разработчик из компании Wolfire Games, Джеф Розен (), который был вдохновлен продажами наборов игр в системе дистрибуции Steam. |
| The steam has fogged my glasses. | От пара запотели мои очки. |
| I was just blowing off steam. | Я просто выпускал пар. |
Related searches : Steam Power Station - Steam Power Plant - Steam Power Cycle - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization - Steam Up - Steam Cycle - Gather Steam - Steam Heating - Steam From - Steam Injection
