Translation of "steeped in legend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The beautiful legend will always be a legend. | Красивая легенда навсегда остаётся легендой. |
| Legend of terms | Используемые обозначения |
| This history, however, is shrouded in legend. | В IV в. весь Йемен был объединён химьяритами. |
| He's a true legend. | Он настоящая легенда. |
| Tom is a legend. | Том легенда. |
| An archetype feeding the legend? | В образ, подпитывающий легенду? |
| So the legend lives on. | Так продолжает жить легенда. |
| This man is a legend. | Этот человек легенда. |
| You are a living legend. | Ты живая легенда. |
| Tom is a living legend. | Том живая легенда. |
| Navajo Places History, Legend, Landscape . | Navajo people history, culture, language, art |
| The legend says he was invulnerable. | В легенде говорится, что он был неуязвимым. |
| Dictionary of Norse Myth and Legend . | Dictionary of Norse Myth and Legend. |
| Bogart The Man and the Legend . | Bogart The Man and the Legend . |
| For a country steeped in millennia of Confucianism, the need for ethical leadership should be clear. | Для страны, пропитанной тысячелетним влиянием конфуцианства, нужда в этическом лидерстве должна быть очевидна. |
| MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. | МОСКВА. Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер легендарная личность в России. |
| It's a place of myth and legend. | Много мифов и легенд существует об этом месте. |
| Have you played The Legend of Zelda? | Ты играл в Легенду о Зельде ? |
| Have you played The Legend of Zelda? | Ты играла в Легенду о Зельде ? |
| Nadiya Savchenko is a real living legend. | Надежда Савченко это настоящая живая легенда. |
| Robert De Niro Portrait of a Legend . | Robert De Niro Portrait of a Legend . |
| In 2008, the group received the MTV Legend award by MTV Russia. | 28 ноября на церемонии MTV Russia Music Awards 2008 группа получила награду Легенда MTV . |
| It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy. | Это был удивительно просвещенный и прогрессивный документ, составленный учеными, погруженными в историю, законодательство и философию. |
| They won the fight by besting a legend. | Они одержали победу, взяв верх над легендой. |
| The legend gave the name to the place. | Это место названо по легенде. |
| The legend says that she was a mermaid. | В легенде говорится, что она была русалкой. |
| The legend says that she was a mermaid. | Легенда гласит, что она была русалкой. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | Мы знаем легенду о Робине Гуде. |
| The map's legend shows what each symbol stands for. | Условные обозначения на карте показывают, что обозначает каждый символ. |
| It requires measures that do not come easily to citizens, groups, and authorities steeped in a tradition of liberalism and tolerance. | Для этого требуются меры, которые нелегко воспринять гражданам, группам и властным структурам, воспитанным в традициях либерализма и терпимости. |
| The problem is the debate that comes after the question discussion on the subject is often steeped in prejudiced, racist undertones. | Проблема в том, что дебаты, появляющиеся вопросы дискуссии на данную тему зачастую сопряжены с предубеждениями и с расизмом. |
| A mysterious legend has been handed down about this lake. | Об этом озере передавалась таинственная легенда. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| John Legend performing at the Tower Theater in Upper Darby, Pennsylvania on December 5, 2008. | Выступление Джона Ледженда в Tower Theater, Пенсильвания 5 декабря 2008 года. |
| In 1997, Entertainment Weekly magazine named Bogart the number one movie legend of all time. | В 1997 году журнал Entertainment Weekly назвал его легендой номер один в истории кино. |
| According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half. | Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу. |
| Their stories can be found in this blog, like this version of the El Silbon Legend | Алюминий теперь используют чаще дерева, и схожим образом все прежнее исчезает, медленно, но неотвратимо. |
| On April 21 according to the legend tradition, it turns 2765. | Опираясь на легенду, 21 апреля Рим отметил свое 2 765 летие. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre Человек умирает, но легенда только начинается, что является неизбежным. |
| President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. | Президент Кеннеди был убит, но легенда о нём будет жить вечно. |
| According to one legend, it gets its name from a priest. | Согласно легенде, он берёт своё название от одного священника. |
| Yet translations of the legend... outraged him, particularly that of Balmont. | В Воронеже 13 октября 1995 года был открыт памятник И. А. Бунину. |
| Mossop, H. R. and Allen, D. F. The Elusive Icenian Legend. | Mossop, H. R. and Allen, D. F. The Elusive Icenian Legend. |
| Thus, the UN team is much smaller and less experienced than its predecessors, and faces Iraqi counterparts steeped in the art of deception. | Таким образом, нынешняя команда инспекторов ООН намного меньше и не такая опытная, как ее предшественники, и ей противостоят иракские чиновники, прекрасно владеющие искусством обмана. |
Related searches : Steeped In Tradition - Steeped In Heritage - Steeped In History - Steeped In Myth - Shrouded In Legend - Is Steeped - Are Steeped - Steeped With - Deeply Steeped - Restrictive Legend - Map Legend - Chart Legend - Local Legend
