Translation of "steer process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

обработать

Steer - translation :

управлять

Steer process - translation :

процесс бычок

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу рулить держался направить избегать держись

Examples (External sources, not reviewed)

Bangladesh was privileged to steer that process.	Бангладеш имел честь руководить этим процессом.
I'm trying to steer you straight. Steer you straight.	Я пытаюсь открыть тебе глаза.
Steer 40.	Держать 40.
I'd steer clear.	Я соблюдал чистоту.
Best steer clear?	Пока и не мечтай?
Except steer wrestling.	Кроме последнего турнира.
Bum steer, Mr. Spade?	Полная задница, мистер Спэйд? Да.
But...Manu? Steer for me	Ну, а какже Маню?
I wouldn't steer you wrong.	Я бы не направил Вас не туда.
It was a bum steer.	Это была ловушка.
You get in and steer.	Сядь за руль.
Steer for the cloud, men.	Курс на облако.
Steer 230 degrees for base.	Курс на базу 230.
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.	Мы позволяем ей двигаться в направлении маленькой полосочки, и так она может двигаться в этом направлении вечно.
How do we steer a balloon?	Как мы управляем воздушным шаром?
You can steer the weather system.	Вы можете двигать погодные системы.
As useless as a hogtied steer.	Бесполезный чурбан.
That steer didn't wanna get throwed.	Разве бык хотел, чтобы я его уложил?
They gave me a bum steer.	Попался паршивый бык.
In the meantime, we are doing our utmost through our good offices to help steer the process towards prudent conflict management.	Тем временем в рамках добрых услуг мы делаем все возможное для содействия процессу разумного регулирования конфликта.
It's best to steer clear of him.	Лучше всего держаться от него подальше.
3.2.15. than front steer and drive axles.	3.2.15 than front steer and drive axles .
Steer 40 and signal when you're ready.	Держи 40, сообщи о готовности.
Someone to steer him away from trouble.	Ктoтo дoлжeн удepжaть eгo oт нeпpиятнocтeй.
Joey look! Here comes a steer. oop!	Джоуи, смотри, бык.
Somebody gave you a bum steer, buddy.	Ты нас с кемто спутал.
You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process.	Я умею бороться за то, во что верю. Нельзя всегда побеждать, но можно повлиять на результат.
You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process.	Нельзя всегда побеждать, но можно повлиять на результат.
Yves uses his body to steer the wing.	Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом.
You might want to steer clear of Tom.	Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.
Could they steer towards it with these capabilities?	Может ли он приземлиться прямо на неё?
Alexander's natural tendency to kick like a steer.	Естественная тенденция Александра пнуть, как управлять .
You steer in proportion to the crosstrack error.	Вы будете управлять пропорционально crosstrack ошибки.
I steer my steed to free, Olympic heights.	font color e1e1e1 К счастью я могу направить своего Пегаса font color e1e1e1 к олимпийским высотам.
'Push me and steer me wherever you can.	Пускайте везде меня неустрашимо.
Bill Steer (born William Geoffrey Steer, 3 December 1969) is a British guitar player, and co founder of the extreme metal band Carcass.	Билл Стир (полное имя Уильям Джеффри Стир, 3 декабря 1969) британский гитарист и сооснователь дэт метал группы Carcass.
I'm doing my best to steer clear of trouble.	Приложу все силы, чтобы этому не помешали.
Well, I'd better get set to rope this steer.	Хорошо, я последую вашему совету.
...I'm trying to steer as far from labeling as possible.	В 2000 году гастролировала с Австралийским хором девочек.
When we notice this we just steer a little bit stronger.	Когда мы замечаем это мы просто держаться немного сильнее.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Мы не можем выбрать будущее, но мы можем поменять его направление.
Mariners use them to steer by when they lose their way.	Моряки находят по ним дорогу, если сбиваются с пути.
Shannon to Pilot. Steer 260 degrees and climb to 30,000 feet.	Шэннон пилоту курс 260 и поднимайся на 30 000.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	На первом свидании лучше избегать скользких тем.

Показать эту страницу на русском языке