Translation of "sticks in mind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mind - translation :

Keywords : возражаешь ум уме передумала разум палочки палки палочек палками палочками

Examples (External sources, not reviewed)

This tape sticks well.	Это отличная клейкая лента.
I like fish sticks.	Я люблю рыбные палочки.
Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today.	Сторонники Мурси с палками и щитами. Каир сегодня.
Selfie sticks are banned in many museums and galleries.	Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях.
It provides carrots and sticks.	Это обеспечивают кнут и пряник.
He draws sticks real good.	Он классно рисует палки .
3) 3 sticks of cinnamon	3) 3 палочки корицы
He sticks to his principles.	Он придерживается своих принципов.
I hope Tom sticks around.	Надеюсь, Том неподалёку.
This cloth sticks to your skin.	Эта ткань пристаёт к твоей коже.
Put the two sticks across each other.	Положите две палочки поперёк друг друга.
The nail that sticks out gets hammered.	Торчащий гвоздь забивают.
Tom sticks out like a sore thumb.	Тома за версту видно.
Tom sticks out like a sore thumb.	Том как белая ворона.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.	Боже! Что я должна была делать? От меня не требовалось палочек, мне не было разрешено их иметь.
Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks.	На Фархунду , 27 лет, напали местные жители с палками.
The nail that sticks up gets hammered down.	Торчащий гвоздь забивают.
The nail that sticks out gets hammered down.	Торчащий гвоздь забивают.
Actually people are merely sacks of meat on sticks.	В действительности люди всего лишь куски мяса на штыках.
Rub two sticks together to get the fire started.	Потрите эти палочки одну о другую, чтобы зажечь огонь.
Keep it in mind.	Имейте это в виду.
Keep it in mind.	Имей это в виду.
Keep this in mind.	Имейте это в виду.
Keep this in mind.	Имей это в виду.
The Commission works best when it sticks to this role.	Комиссия работает наилучшим образом, когда придерживается этой роли.
Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively.	До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно.
Keep this lesson in mind.	Запомни этот урок.
Keep my words in mind.	Запомни мои слова.
Bear his advice in mind.	Прислушайся к его совету.
I'll keep it in mind.	Я буду иметь это в виду.
I'll bear that in mind.	Я буду держать это в уме.
I'll keep that in mind.	Я запомню это.
I'll keep that in mind.	Я сохраню это в памяти.
I'll bear it in mind.	Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.	Буду держать это в голове.
So a conscious mind is a mind with a self in it.	То есть сознательный разум это разум со своим Я .
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
More is expected as the government sticks to its credit targets.	Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.	Том пытался разжечь огонь трением двух палочек.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.	Том пытался разжечь огонь, потирая друг о друга две палочки.
Unsurprisingly, he has Israel in mind.	Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль.
What do I have in mind?	Что я имею в виду?
Bearing in mind its relevant resolutions,	учитывая свои соответствующие резолюции,
I'll keep your problems in mind.	Я буду иметь в виду ваши проблемы.

Показать эту страницу на русском языке