Translation of "sticks to itself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He sticks to his principles.
Он придерживается своих принципов.
This cloth sticks to your skin.
Эта ткань пристаёт к твоей коже.
This tape sticks well.
Это отличная клейкая лента.
I like fish sticks.
Я люблю рыбные палочки.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.
Боже! Что я должна была делать? От меня не требовалось палочек, мне не было разрешено их иметь.
It provides carrots and sticks.
Это обеспечивают кнут и пряник.
He draws sticks real good.
Он классно рисует палки .
3) 3 sticks of cinnamon
3) 3 палочки корицы
I hope Tom sticks around.
Надеюсь, Том неподалёку.
Rub two sticks together to get the fire started.
Потрите эти палочки одну о другую, чтобы зажечь огонь.
The Commission works best when it sticks to this role.
Комиссия работает наилучшим образом, когда придерживается этой роли.
Put the two sticks across each other.
Положите две палочки поперёк друг друга.
The nail that sticks out gets hammered.
Торчащий гвоздь забивают.
Tom sticks out like a sore thumb.
Тома за версту видно.
Tom sticks out like a sore thumb.
Том как белая ворона.
More is expected as the government sticks to its credit targets.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.
Том пытался разжечь огонь трением двух палочек.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.
Том пытался разжечь огонь, потирая друг о друга две палочки.
Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks.
На Фархунду , 27 лет, напали местные жители с палками.
The nail that sticks up gets hammered down.
Торчащий гвоздь забивают.
The nail that sticks out gets hammered down.
Торчащий гвоздь забивают.
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
Пыльца микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся.
Actually people are merely sacks of meat on sticks.
В действительности люди всего лишь куски мяса на штыках.
Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today.
Сторонники Мурси с палками и щитами. Каир сегодня.
Selfie sticks are banned in many museums and galleries.
Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях.
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?
Ты умеешь разводить огонь, используя лишь деревянные палочки?
Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively.
До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.
Мы говорим себе Может получится сделать из неё рыбные палочки или что то ещё .
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
Sticks as well as carrots have been used by both sides to maintain this alliance.
Для поддержки этого союза обеими сторонами использовался принцип кнута и пряника.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
History tends to repeat itself.
История имеет свойство повторяться.
History tends to repeat itself.
История склонна повторяться.
My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ?
Моя мышь тормозит, когда я её перемещаю. Могу ли я использовать kmousetool ?
Stuff on sticks or things can can be eaten with toothpicks are common.
Распространена еда на шпажках или блюда, которые можно есть при помощи зубочисток.
They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.
Они хватали, дергали других за волосы и били их палками.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печку не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печку не сажай.
If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь оно готово.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.
Right? Just wonderfully true to itself.
Так? Просто замечательно верен себе.
His passion communicated itself to her.
Его чувство сообщилось ей.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Всякая нация стремится увековечить себя.

 

Related searches : He Sticks To - Incense Sticks - Carrot Sticks - Up Sticks - Chocolate Sticks - Upped Sticks - Digging Sticks - Beef Sticks - Lolly Sticks - Cheese Sticks - Upping Sticks - Ski Sticks - Sticks With - It Sticks