Translation of "stink out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Too excited, went out like stink, died like a pig.
Слишком взволнованная, стартовала как вонь, умерла как свинья.
You stink!
Отстой!
You stink.
Ты воняешь.
You stink.
Вы воняете.
Source You Stink.
Источник От вас воняет .
The socks stink.
Носки воняют.
Do I stink?
От меня воняет?
Do I stink?
Я воняю?
Your shoes stink.
Твои ботинки воняют.
They say we stink.
Они говорят, что от нас воняет.
You stink of cigarettes.
От тебя воняет сигаретами.
These dirty socks stink.
Эти грязные носки воняют.
No, you don't stink.
Нет, от тебя не воняет.
Thousands of Lebanese protesters chanting You Stink outside parliament.
Тысячи протестующих ливанцев скандируют перед зданием парламента От вас воняет!
Snapshot of the video of the You Stink Protest.
Кадр из видеозаписи акции протеста От вас воняет .
Photograph from the official page of the You Stink movement
Фотография с официальной страницы в Facebook движения От вас воняет!
Photograph from the the official Facebook page of You Stink movement
Фотография с официальной страницы в Facebook движения От вас воняет!
In a comment on the video, the You Stink movement comments
В комментарии к видео движение От вас воняет отмечает
SuzyJacobs Guillard will never escape the stink of her succession auspoll respill kevenge
CaPtAiN_dAnGeR_
It is beginning to stink, is the title of the column by Ahmet Külahci.
Начинает плохо пахнуть это название колонки Ахмета Кюлахджи.
The pictures below were taken from the official Facebook page of You Stink movement
Фотографии, опубликованные ниже, взяты с официальной страницы в Facebook движения От вас воняет!
The event was recorded live on Facebook by a third activist with 'You Stink'.
Происходившее на встрече было записано на видео третьим активистом От вас воняет .
You Stink ! This is the message thousands of Lebanese protesters carried to Parliament, in the capital Beirut, yesterday.
От вас воняет! с таким посланием тысячи протестующих ливанцев пришли к парламенту вчера в столице Ливана Бейруте.
Canadian broadcaster CBC has been forced to apologize after one of its commentators said a 14 year old female Chinese swimmer 'went out like stink' and 'died like a pig' during a race.
Канадская вещательная компания CBC была вынуждена извиниться после того, как один из ее комментаторов сказал, что 14 летняя китайская пловчихе стартовала как вонь и умерла как свинья во время заплыва.
That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.
Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.
You Stink has broadened its focus beyond officials' mishandling of the refuse problem following the closure of the country's largest landfill in July.
Вот некоторые видео, которые показывают примеры полицейской жестокости по отношению к мирным жителям.
On August 22 and 23, Beirut witnessed its largest protest in recent history, with 20,000 people gathering to tell the government You stink.
22 и 23 августа Бейрут стал свидетелем крупнейших протестов в своей недавней истории, когда 20 000 человек собрались, чтобы сказать правительству От вас воняет .
This video was uploaded by the You Stink Movement, which led protests against the trash crisis and corruption in the summer of 2015.
Это видео было загружено движением От вас воняет , возглавлявшем протесты против мусорного кризиса и коррупции летом 2015 года.
A member of 'You Stink', who preferred to stay anonymous, told Global Voices that the activist who took the video was also followed and intimidated.
Участник От вас воняет , пожелавший остаться неизвестным, рассказал Global Voices, что активист, снимавший происходившее на видео, также подвергся преследованию и угрозам.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
On May 19, two activists from the You Stink movement disrupted a talk involving prominent Lebanese politicians at the campus of Saint Joseph University (USJ) in Beirut.
19 мая два активиста из движения От вас воняет сорвали встречу с известными ливанскими политиками в кампусе Университета Святого Иосифа в Бейруте.
You Stink Protesters Call for the Resignation of the Lebanese Government Lebanese Activists Warn Against Political Attempts to Exploit Their Movement Peaceful Protestors Face Riot Police Brutality in Lebanon
Читайте также От вас воняет! протестующие призывают ливанское правительство уйти в отставку Lebanese Activists Warn Against Political Attempts to Exploit Their Movement Peaceful Protestors Face Riot Police Brutality in Lebanon
On August 22 and 23, Beirut witnessed its largest protests in recent history, with people of all ages and classes gathered to tell the government that they basically stink.
22 и 23 августа Бейрут стал свидетелем самых крупных протестов в современной истории города, когда люди разных возрастов и социального положения собрались, чтобы объявить правительству, что от современной власти плохо пахнет.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
We wanted to tell them You Stink, your expiry date is passed, you can now go home, you are discussing democracy but you stole people's rights by not allowing them to vote.
Мы хотели сказать им От вас воняет, ваш срок годности истёк, теперь вы можете идти домой, вы обсуждаете демократию, но вы украли права людей, не позволяя им голосовать .
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .

 

Related searches : Stink Bomb - Stink Bug - Stink Fly - Stink At - I Stink - Stink Bell - Stink Up - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out