Translation of "stipulate a duty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Current rules stipulate that each team consist of three students.
Каждая команда состоит из трёх студентов.
To recover it is a duty.
Вернуть его наша обязанность .
Is this a duty free shop?
Это магазин беспошлинной торговли?
A right without a duty is a privilege.
Право без обязанности это привилегия.
Duty calls.
Долг зовёт.
Yet the Aypin family decided they will stipulate their own conditions for Lukoil.
Однако, семья Айпиных решила сама ставить условия Лукойлу .
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
To speak of human rights is a duty.
Обсуждение прав человека это долг.
Anything less is a dereliction of moral duty.
Все, что меньше этого, является пренебрежением моральным долгом.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.
Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.
Он стоит на карауле.
He does his duty.
Он исполняет свой долг.
I've done my duty.
Я выполнил свой долг.
I'm doing my duty.
Я исполняю свой долг.
I'm not on duty.
Я не дежурный.
He did his duty.
Он исполнил свой долг.
Tom is on duty.
Том на службе.
Tom is on duty.
Том на дежурстве.
Tom is on duty.
Том дежурный.
I'm on duty now.
Я сейчас на службе.
I'm now on duty.
Я сейчас на службе.
She did her duty.
Она исполнила свой долг.
Tom did his duty.
Том исполнил свой долг.

 

Related searches : Stipulate A Clause - May Stipulate - Stipulate Requirements - Regulations Stipulate - Stipulate Conditions - Stipulate That - Stipulate For - Expressly Stipulate - Stipulate With - Clearly Stipulate - Stipulate Otherwise - Do Not Stipulate - Does Not Stipulate