Translation of "stock company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Stock - translation :

акции

Stock company - translation :

акционерная компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

We could start a twopeople stock company.	Мы могли бы открыть свою акционерную компанию на двоих.
The company is listed on Oslo Stock Exchange.	Акции компании торгуются на фондовой бирже Осло и NASDAQ.
Crédit Agricole S.A. is a joint stock company.	Вскоре Crédit Agricole становится универсальной кредитной организацией.
In 1993 the company was privatised and transformed into a Joint Stock Company.	В 1993 году компания была приватизирована и преобразована в акционерную компанию.
This company is listed on the Paris stock exchange.	Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
Share repurchase (or stock buyback) is the re acquisition by a company of its own stock.	Обратный выкуп или Бай бэк, buyback (от обратный выкуп) выкуп эмитентом собственных акций.
In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company.	В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество.
In 1981, Oman Aviation Services became a joint stock company.	В 1981 году Oman Aviation Services стала акционерным обществом.
The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds).	Компания была включена в листинг Бомбейской фондовой биржи, 80 её акций контролирует Нареш Гоял (который владеет компанией Tailwinds, материнской для Jet Airways).
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.	94 Пункты 264 271 первой части четвертого доклада F4 .
Sturm, Ruger stock has been publicly traded since 1969, and became a New York Stock Exchange company in 1990 (NYSE RGR).	Акции фирмы были впервые выставлены на торги в 1969, с 1990 котируются на Нью Йоркской бирже (NYSE RGR).
Kakha Kaladze's Kala Capital owned 45 percent of the Georgia Hydropower Construction Company company SakHidroEnergoMsheni, a joint stock company incorporated in Georgia in 1998.	Kala Capital владеет 45 акций грузинской гидроэнергетической строительной компании SakHidroEnergoMsheni , акционерного общества, созданного в Грузии в 1998 году.
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.	Курс акций Halliburton, старой компании вице президента Дика Чейни, резко вырос.
In 1980, the company was converted into a stock corporation as KRONES AG.	В 1980 году компания KRONES AG стала акционерным обществом.
A 2 for 1 split in the company stock was completed in 1996.	Акции компании входят в расчет индекса S P 500.
The company is listed on the London Stock Exchange with the symbol GAW.L.	) Компания катологизирована на лондонской фондовой бирже с логотипом GAW.
Since 1994 the enterprise had been transformed into an open Joint Stock company.	После 1994 года предприятие преобразовалось в Акционерную компанию открыто го типа.
In June 2004, the company went public on the New York Stock Exchange under the stock symbol CRM, raising US 110 million.	В 2004 году компания стала публичной, её акции начали торговаться на Нью Йоркской фондовой бирже с тикером codice_1, собрав 110 млн.
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	Таким образом, компания, которая увольняет всех своих служащих, а затем распространяет продукцию со склада, может выглядеть очень производительной пока у нее не закончатся запасы на складе.
Initially, two equity issues were listed, Refrigeration Electrical Engineering Joint Stock Corporation (REE) and Saigon Cable and Telecommunication Material Joint Stock Company (SACOM).	Первоначально на нём торговались акции только двух компаний Refrigeration Electrical Engineering Corporation и Saigon Cable and Telecommunication Material.
Closed joint stock company Information Agency Rosbalt was founded in Saint Petersburg in 2000.	ЗАО Информационное агентство Росбалт было учреждено в Санкт Петербурге в 2000 году.
The French telecommunications company Orange may soon purchase stock in cellular operations in Iran.	Французская телекоммуникационная компания Orange в скором времени может стать владельцем иранских мобильных коммуникаций.
The company is listed on both the AEX and NASDAQ Stock Exchanges, as ASML.	Акции компании торгуются на AEX и NASDAQ под названием ASML.
He went to Los Angeles and became leading man for the Morosco Stock Company.	Окончил Миннесотский университет и недолгое время работал в компании Morosco Stock .
Now, it's true that I've resigned from the company, I've sold all my stock.	Итак, это правда, что я уволился из компании. Я продал все свои акции.
The company was listed on the Tokyo Stock Exchange in October 2003 and became part of the Nikkei 225 stock market index in 2005.	4 ноября 1997 года компания зарегистрирована на JASDAQ, 28 октября 2003 года на Токийской фондовой бирже и в 2005 году стала частью фондового индекса Nikkei 225.
The club was founded in 2004 as a joint stock company, the first in Peru.	Универсидад Сан Мартин был основан в Лиме в 2004 году.
Konami Corporation, holding 53.99 of all Hudson stock, became Hudson's majority shareholder and parent company.	Konami Corporation, владея 53,99 всех акций Hudson, стала её материнской компанией.
Ownership and subsidiaries In 1995, the company was listed on the stock exchange of Mauritius.	В 1995 года Air Mauritius провела процедуру первичного размещения своих акций на фондовой бирже Маврикия.
If we were a general partnership or stock company nobody could get out of line.	Если бы мы были полным товариществом или акционерным обществом никто не мог бы выйти за рамки.
The airport then became a joint stock company in 1995, with 51 owned by the state.	19 декабря 1995 преобразован в открытое акционерное общество, 51 акций в федеральной собственности.
In 1999 Red Hat's stock tripled as it became the first Linux company to go public.	В 1999 году акции Red Hat утроились, как ставшей первой открытой Linux компанией.
The open joint stock company KSEP was founded in July 1994 after split off from KCC.	Открытая акционерная компания КЗСО была образована в июле 1994 года после вычленения из КСС.
Operations The company operating the airport is Prague Airport ( Letiště Praha, a. s. ), a joint stock company that has one shareholder, the Ministry of Finance.	Собственники и руководство Аэропорт находится в управлении компании Letiště Praha, a. s. Председатель совета директоров Йиржи Краус, назначенный 1 октября 2014 года.
The 3DO Company (formerly THDO on the NASDAQ stock exchange), also known as 3DO (short for three dimensional operating system), was a video game company.	The 3DO Company (ранее именовалась как THDO на фондовой бирже NASDAQ), также известная как 3DO, была разработчиком игровых приставок и сторонним разработчиком игр.
Fisher found some stock footage of underwater births but they were too graphic for the record company.	Фишер нашёл несколько снимков подводных родов, но они были слишком графическими для звукозаписывающей компании.
The most of Neste assets were divested into a separate stock listed company Neste Oil in 2005.	В 2005 году нефтяной бизнес Fortum был выделен в отдельную компанию Neste Oil.
Imagic withdrew its IPO the day before its stock was to go public the company later collapsed.	Imagic отменило свое IPO за день до начала публичного обращения акций и вскоре перестала существовать.
The stock ticker symbols are the same as that used while the company was on the NYSE.	Итогом сделки также стала совместная работа телеканалов Showtime и The Movie Channel.
Open joint stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility.	ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта.
The Karabash copper smelter was founded by an English joint stock company, headed by Leslie Urquhart, in 1910.	Карабашский медеплавильный завод был основан английским акционерным обществом во главе с Лесли Урквартом в 1910 году.
The company issued stock in 1898, and a majority of the shares were acquired by Schering in 1925.	В 1925 году контрольный пакет акций Voigtländer приобрела компания Schering AG.
The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.	Акции компании торгуются на Лондонской фондовой бирже, они входят в индекс FTSE 250.
Whereas, if you have an established company, the stock price might stay pretty much the same over time.	Хотя, акции компаний могут и не расти в цене, т.е. оставаться приблизительно на одном и том же уровне.
Now you know, when you buy a stock in a publicly traded company the, the company may decide to share some of its profits with the shareholders.	Однако, вы знаете, что когда вы покупаете акции компании, обращающейся на публичном рынке, компания может делиться частью своего дохода с держателями ее акций.

Показать эту страницу на русском языке