Translation of "stock is depleted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Low cost oil is rapidly being depleted.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.
Nor can financial markets work if social capital (trust) is depleted.
Финансовые рынки не могут работать, если социальный капитал (доверие) истощается.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
And it declined very fast a classic boom and bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.
Затем объёмы резко снизились классическое рыболовство взлётов и падений . Это указывает на истощение поголовья или низкие темпы размножения.
You drive. You take your depleted battery out.
Заезжаете, вынимаете пустую батарею,
Capital is flowing out of the country, and official reserves are slowly being depleted.
Капитал плывет из страны, а официальные резервы медленно истощаются.
Capital is flowing out of the country, and official reserves are slowly being depleted.
Капитал плывет из ст аны, а официальные резервы медленно истощаются.
Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.
Бомбы на основе обеднённого урана самое эффективное оружие американской демократии.
Gregory Stock To upgrade is human
Грегори Сток Апгрейд это по человечески
But the stock is falling though
Хотя жизнь, конечно, всё равно дорожает...
The stock market is severely depressed.
Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию.
stock
колодаslot type
Rebuilding the depleted balance sheets of the banking system is the right way to go.
Верным направлением является восстановление исчерпанных бухгалтерских балансов банковской системы.
Even worse, farmers are now relying on groundwater that is being depleted by over pumping.
Что ещё хуже, сегодняшние фермеры применяют подземные воды, запас которых истощается в результате чрезмерного откачивания.
We need to preserve democracy even with depleted uranium bombs.
Нам нужно сохранить демократию, пусть даже с помощью обеднённых ураном бомб.
The same is true with stock prices.
То же самое верно и для биржевых курсов.
Sorry, the book is out of stock.
К сожалению, эта книга вся распродана.
Our stock of oil is running out.
Наш запас нефти подходит к концу.
One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over.
Беспокойство о том, что доступные средства будут исчерпаны ещё до того, как кризис завершиться, является вполне обоснованным.
Indeed, prior to the European summit in Brussels in December, the stock of trust in the European Council had become so depleted that no one seemed to take its decisions seriously.
Вообще, до начала декабрьской встречи в верхах ЕС в Брюсселе кредит доверия Европейскому совету настолько истощился, что никто уже, похоже, не принимал его решения всерьез.
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.
Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены.
Stock left
Осталось в колоде
The first doubt is about the stock market.
Первое сомнение касается рынка акций.
China's stock market is dominated by small investors.
На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы.
The stock market is in a prolonged slump.
Рынок акций находится в затяжном падении.
The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center.
Также в центре города расположена старейшая в мире фондовая биржа.
The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).
Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии.
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
With US gold reserves depleted, President Nixon ended gold convertibility in August 1971.
С истощением золотых запасов Соединенных Штатов президент Никсон положил конец обратимости в золото в августе 1971 г.
It has been massively deforested, and its soils have been depleted of nutrients.
Его леса сильно вырубались, а его почва лишилась питательных веществ.
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
62 30. Последствия применения оружия и боеприпасов, содержащих обедненный уран
The government announced that resources for the settlement of migrants have been depleted.
В правительстве заявили, что ресурсы по приему мигрантов исчерпаны.
So are stock markets.
Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
Move waste to stock
Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.
Более того, во многих местах добыча нефти сокращается по мере истощения старых нефтяных месторождений.

 

Related searches : Is Depleted - Depleted - Battery Is Depleted - Depleted Resources - Get Depleted - Depleted Brine - Energy Depleted - Depleted For - Depleted Field - Be Depleted - Leucocyte Depleted - Completely Depleted - Become Depleted - Depleted Soil