Translation of "stock price index" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Index - translation :

Price - translation :

Stock - translation :

Keywords : Индекс указательным показатель указатель указательный цена цену цене Цена цены акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).	Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии.
The company's stock price jumped yesterday.	Цена акций компании подскочила вчера.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
Earlier, Rosstat reported a decline in Russia s consumer price index by 0.1 .	Ранее Росстат сообщил о снижении в России индекса потребительских цен на 0,1 .
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).	При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
For example, the NASDAQ stock price index made a spectacular 14 jump upwards on the day (January 3, 2001) when America's Fed began its latest series of interest rate cuts.	Например, показатель цен на бирже NASDAQ совершил захватывающий 14 ный скачок в тот день (3 января 2001 г.), когда Федеральный Резервный Банк Америки начал свою последнюю серию сокращений процентных ставок.
The Fed prefers to measure inflation by the price index for personal consumption expenditure.	ФРС предпочитает для измерения инфляции индекс цен для личного потребления расходов (personal consumption expenditure PCE).
Centrica is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.	Акции компании на Лондонской фондовой бирже входят в состав индекса FTSE 100 Index.
But can central banks stabilize a falling price index as effectively as a rising one?	Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий?
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.	Курс акций Halliburton, старой компании вице президента Дика Чейни, резко вырос.
That limits the fall out from higher interest rates and stock price declines.	Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций.
In May 2003, Goldman, Sachs Co. began offering cash settled covered warrants on house prices in the United Kingdom, based on the Halifax House Price Index and traded on the London Stock Exchange.	В мае 2003 компания Goldman, Sachs Co. начала предлагать денежные обеспеченные варранты по ценам на жилье в Великобритании, основанные на Галифаксском индексе цен на жилье и выставляемые на торги на Лондонской фондовой бирже.
Index.	1 2.
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures.	ФРС решила определить ценовую стабильность как два процента годовой инфляции в среднесрочной перспективе индекса цен потребительских расходов.
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator.	Один из подходов ставит во главу угла цены, при этом индекс потребительских цен выглядит наиболее очевидным индикатором.
Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.	Необыкновенно отрицательная асимметрия на фондовых биржах весьма нелогична на фоне быстрого роста цен в последние годы.
All they needed to do was boost the stock price, then cash in their option.	Все, что им требовалось, это резко повысить курс акций, а затем реализовать свой опцион.
The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 .	Идея проста когда цены на энергоресурсы перестанут падать, общий индекс цен вырастет почти на 2 .
In July, the consumer price index amounted to 7.2 , compared to 15.6 for the same month last year.	В июле индекс потребительских цен составил 7,2 по сравнению с 15,6 в том же месяце прошлого года.
In the past, whenever price earnings ratios were high, future long run stock returns were low.	Раньше, если отношение цены акции к доходу было высоким, долгосрочные доходы от акций непременно оказывались низкими.
The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.	Последние данные показывают, что индекс цен в январе поднялся всего лишь на 0,9 по сравнению с прошлым годом.
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .	Индекс потребительских цен в июле 2016 г. в сравнении с июнем 2016 г. составлял 101,0 , т.е. помесячная инфляция составляла 1,0 .
The Transatlantic Index	Индекс трансатлантических отношений
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.	Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени.
(a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments	a) применении поэтапного подхода в отношении отказа от уменьшения на 1,5 процента первой корректировки пенсии в связи с изменением индекса потребительских цен
But everything changed on December 15. The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours.	Но все изменилось 15 декабря, когда цена на нефть оставалась стабильной, а в последующие 24 часа рубль и фондовые индексы потеряли в цене 30 .
Is there something in it for him a higher stock price, an advertising fee, or someone else s gratitude?	Есть ли в них что то для него самого более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья либо признательность?
The company's announcement was followed by a further surge of some 4 percent in its stock market price!	После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента!
stock	колодаslot type
This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high.	Это помогает объяснить, почему уровень инфляции, измеряемый годовым ростом индекса потребительских цен, остается таким высоким.
The Banco de la República, Colombia s central bank, maintains a home price index for three main cities Bogotá, Medellín, and Cali.	Центральный банк Колумбии, Banco de la República, определяет индекс стоимости жилья для трех основных городов Богота, Медельин и Кали.
Out goes the fusty old inflation targeting regime, with its fixation on the consumer price index and disregard for financial sector imbalances.	Раз и исчез старый затхлый режим, уделявший основное внимание инфляции, застрявший на контроле индекса потребительских цен и пренебрегавший дисбалансом финансового сектора.
Stock left	Осталось в колоде
In my 2003 book The New Financial Order, I proposed that such units be called baskets, since a consumer price index is the price of a representative market basket of goods and services.	В своей книге Новый финансовый порядок , вышедшей в 2003 году, я предложил называть такие единицы корзинами , т.к. индекс потребительских цен основан на цене одной средней потребительс ой корзины товаров и услуг.
The official consumer price index rose by 6.5 in August, but some Western economists calculate that the inflation rate is closer to 10 .	Официальный индекс потребительских цен вырос на 6,5 в августе, но некоторые западные экономисты подсчитали, что уровень инфляции более близок к 10 .
This reflected the dramatic fall in energy prices during the previous year, with the energy component of the consumer price index down 13 .	Причина в резком падении цен на энергоносители в прошлом году топливно энергетическая составляющая в индексе потребительских цен снизилась на 13 .
Suddenly, the Fed stopped congratulating itself a 1.75 interest rate might be the right interest rate to fuel a recovery when the Dow Jones stock market index stands at 10,000, but not when the Dow Jones index stands at 8,500.	В ФРС больше не поздравляли себя с успехом понижение ставки процента до 1.75 могло быть правильным решением для способствования восстановлению экономики в условиях, когда индекс Доу Джонса составлял 10,000, но не в случае, когда он равен 8,500.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
With the price earnings ratio remaining stable and moderate, the stock market boom does not appear to reflect merely investor psychology.	При стабильном и умеренном соотношении цены прибыли резкий рост фондового рынка не объясняется только психологией инвесторов.
We examined the extent to which firms earning announcements surprised markets (as reflected in stock price reactions to these announcements) and stock analysts (as measured by the gap between announced and forecast earnings).	Мы изучили величину, до которой публичные заявления фирм о своих заработках удивляли рынки (как это отражалось в реакции цен на бирже на такие заявления) и биржевых аналитиков (это измерялось разницей между объявленной и прогнозируемой прибылью).
The Shanghai stock market index soared from 2,200 a year ago to a peak of 5,100 in mid summer and then dropped sharply, to about 3,000 now.	Индекс Шанхайской фондовой биржи подскочил с 2200 пунктов год назад до 5100 пунктов в середине лета, после чего резко упал до примерно 3000 пунктов сейчас.
Stock Market Fantasies	Бредни фондового рынка
Stock left 0	Осталось в колоде 0
Stock left a	Осталось в колоде a
Stock remaining a	Осталось в колоде a

Показать эту страницу на русском языке