Translation of "stony soil" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Soil - translation :

Stony - translation :

Keywords : почвы почва почву почве грунт каменное качусь каменным колыбели пропасть

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's joke was met with stony silence.	Шутка Тома была встречена гробовым молчанием.
Bishop Edwards' words have fallen on mostly stony ground.	Слова епископа Эдвардса упали в основном на каменистую почву.
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни.
He watered the soil.	Он полил землю.
This soil is moist.	Почва влажная.
I'm plowing the soil.	Я вспахиваю землю.
But it was too stony and full of cactus on top. (Laughter)	А на вершине было слишком каменисто и полно кактусов.
The soil here is fertile.	Земля здесь плодородная.
What'll grow in this soil?	Что может расти на этой почве?
This is very good soil.	Это очень хорошая почва.
This is very good soil.	Это очень хорошая земля.
And the stern and stony look, which she so dreaded, settled on his face.	И то строго каменное выражение, которого она так боялась, остановилось на его лице.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.
It was a very hungry soil.	Это была совершенно бесплодная почва.
Plants don't grow in this soil.	На этой почве не растут растения.
What is the soil food web?	Что такое почвенная пищевая сеть?
This soil is rich in humus.	Эта почва богата гумусом.
But the stony reality is that it is by no means obvious that they are.	Однако жестокая реальность проявляется в том, что их совместимость вовсе не является столь очевидной, как кажется.
The air is soft, the soil moist.	Воздух мягкий, почва влажная.
Nothing seems to grow in this soil.	Ничто, кажется, не растёт на этой земле.
Plants take in water from the soil.	Растения поглощают воду из почвы.
It's a very rocky soil, isn't it?	Это очень скалистая почва, не так ли?
Political mischief makers do poorly in such soil.	На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
She put new soil in the flower pot.	Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
It's difficult to grow anything in this soil.	На этой почве трудно что то вырастить.
It's difficult to grow anything in this soil.	На этой почве трудно что то выращивать.
References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior.	Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior.
Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile.	Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы.
Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site.	Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона.
In fact, these farmers use no soil at all.	В сущности этим фермерам вообще не нужна земля.
They want to poison the air, water, and soil.	Они хотят отравить воздух, воду и почву.
437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32.	437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32.
Oh, your soil is the well spring of the arts	О, твоя почва это источник искусства.
Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act.	Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда.
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.	Она произошла с аспирантом я работаю в Рутгерс, и двое моих коллег Арт Арон работает в Эсюэнуай Стонибрук.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.	Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil.	Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве.
With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil.	Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода.
The soil will have to be plowed before we start planting.	Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю.
In Benin, this adaptation other would call it constraints is seen in the attempts of some Beninese to make productive soil out of spoiled soil by using pesticides.	Скажем, бенинцы используют пестициды, дабы повышать урожаи с бесплодных почв. Это, впрочем, скорей напоминает экстренные меры, нежели адаптацию.
China s attacks have pushed Li, after almost three weeks of stony silence, to do something he had never done before strike back.	Нападения Китая заставили Ли, после практически трех недель каменного молчания, сделать то, чего он раньше никогда не делал нанести ответный удар.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.	Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад.
They, too, have been persecuted for not being sons of the soil.	Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами .

Показать эту страницу на русском языке