Translation of "stool pigeon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pigeon - translation :

голубь

Stool - translation :

стул

Stool pigeon - translation :

стукач

Keywords : голубь голубя голубей голубем Голубь стул стула табурет стуле кала

Examples (External sources, not reviewed)

Stool pigeon!	Ябеда!
A stool pigeon?	Подсадная утка?
I'm no stool pigeon!	Думаешь, я доносчица?
You dirty little stool pigeon.	Ах ты, грязная подсадная утка.
Was he a stool pigeon?	Посадили ли ко мне наседку?
I just kicked your stool pigeon right out of my office.	Я только что вышвырнул твою подсадную утку из своего кабинета.
You know how the old stool pigeon talks. Yes, I do.	Ну, вы же знаете, как она разговаривает.
'Cause I was mixed up with a stool pigeon don't mean I'm one, too!	Если я буду рядом со всякими стукачами, не расчитывай, что я тоже буду стучать.
If you don't come across, he'll tell the D.A. Let the stool pigeon sing!	Если вы не сталкивались, он скажет Д.А. Пусть стукача поёт!
A pigeon for a pigeon!	Так тебе и надо.
Mr. Pigeon says to Mrs. Pigeon	Голубь воркует голубке
A baby stool?	Детский стульчик?
You, Mr. Pigeon, and me, Mrs. Pigeon	Ты будешь голубем, а я голубкой
The pigeon?	Голубь?
Mr. vadas has been in the employ of Matuschek and Company for two years during which time he's been efficient as a stool pigeon, a troublemaker, and a rat.	За 2 года работы в магазине мистера Матучека мистер Вадаш проявил себя как провокатор, смутьян и стукач.
I don't entertain stool pigeons.	Я не принимаю стукачей.
There are three extant species the Madagascar blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.	Все три исчезнувших вида маврикийский, родригесский и реюньонский синие голуби изначально были эндемиками Маскаренских островов.
Genetically, the band tailed pigeon already is mostly living passenger pigeon.	Генетически полосатохвостый голубь и есть, по сути, странствующий голубь.
Oh, un pigeon!	(фр.) Ой, голубь!
'A dead pigeon.'	Мертвый голубь.
So long, pigeon.	Удачи, мечтатель.
This stool needs to be repaired.	Эта табуретка хочет, чтобы её починили.
Tom got up from his stool.	Том встал со стула.
Our stool needs three strong legs.	Наш табурет должен прочно стоять на всех трех ногах.
Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris.	За драму Любовь удостоен наград Оскар и BAFTA за лучший иноязычный фильм.
She is pigeon toed.	Она косолапит.
She is pigeon toed.	Она косолапая.
The pigeon is cooing.	Голубь воркует.
He is pigeon toed.	Он косолапый.
He is pigeon toed.	Он косолапит.
Tom is pigeon toed.	Том косолапит.
The pigeon kept cooing.	Голубь всё ворковал.
'Serpent!' screamed the Pigeon.	Змея! Кричал Голубь.
Sing, my little pigeon!	Пой, моя маленькая голубка!
This is my pigeon.	Это мой голубок.
I'm a homing pigeon.	Я почтовый голубь.
Put down that stool. Put it down!	Поставь!
Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band tailed pigeon.	Ближайший родственник странствующего голубя полосатохвостый голубь.
So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.	Это классическое мошенничество, под названием Бросить голубя . Я был голубем, и меня бросили ни с чем.
So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.	Это классическое мошенничество, под названием Бросить голубя (Pigeon drop). Я был голубем, и меня бросили ни с чем.
Let's return to pigeon mail!!!!!	На фиг это лёгкое общение,вернёмся к голубиной почте!!!!!
The pigeon has flown away.	Голубь улетел.
My pigeon home, it's called.	Мой голубиный дом называется.
No, Sue, it's my pigeon.	Нет, Сью, это моя забота.
He'd make a good pigeon.	Он настоящий пижон.

Показать эту страницу на русском языке