Translation of "homing pigeon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pigeon - translation :

Keywords : маяк почтовых голуби самонаводящийся почтовые голубь голубя голубей голубем Голубь

Examples (External sources, not reviewed)

Please stand by, homing in on your position.	Стойте на месте, определяем ваше положение.
She is pigeon toed.	Она косолапит.
She is pigeon toed.	Она косолапая.
The pigeon is cooing.	Голубь воркует.
He is pigeon toed.	Он косолапый.
He is pigeon toed.	Он косолапит.
Tom is pigeon toed.	Том косолапит.
The pigeon kept cooing.	Голубь всё ворковал.
Let's return to pigeon mail!!!!!	На фиг это лёгкое общение,вернёмся к голубиной почте!!!!!
The pigeon has flown away.	Голубь улетел.
So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.	Это классическое мошенничество, под названием Бросить голубя . Я был голубем, и меня бросили ни с чем.
This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages.	Этот голубь делает то, чего обычные почтовые голуби не делают он летит специально проложенным маршрутом. Это я так специально придумал, мне показалось, что это необходимо, чтобы вывести пространство этой книги за пределы четырех страниц.
I am cooing like a pigeon.	Я воркую как голубь.
The pigeon has flown the coop.	Голубь вылетел из клетки.
The pigeon flew in the window.	Голубь влетел в окно.
My car is covered in pigeon shit.	Моя машина покрыта голубиным дерьмом.
The pigeon is cooing in the balcony.	Голубь воркует на балконе.
Have you ever seen a baby pigeon?	Вы когда нибудь видели птенца голубя?
Have you ever seen a baby pigeon?	Ты когда нибудь видел птенца голубя?
Have you ever seen a baby pigeon?	Ты когда нибудь видела птенца голубя?
He said abracadabra and there appeared a pigeon.	Он сказал абракадабра! , и появился голубь.
This pigeon flew from San Francisco to New York.	Этот голубь пролетел из Сан Франциско до Нью Йорка.
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.	Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим.
Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home.	Улетает оттуда на целый день по своим голубиным делам, возвращается, а его гнездо скрыто под лесами и зеленой сеткой. И голубю никак не попасть домой,
He doesn t want to be pigeon holed, after all, as the president of Africa.	В конце концов, он не хочет, чтобы его классифицировали как президента Африки .
The pigeon and the ostrich are both birds one can fly and the other cannot.	И голубь, и страус птицы, но первая из них умеет летать, а вторая нет.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.	Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него,
Underwater search vehicles are homing in on an area just a few kilometers wide in the vastness of the southern Indian Ocean, some 2,000 kilometers northwest of Perth.	Подводные поисковые машины ведут поиск на территории площадью всего в несколько километров на просторах южной части Индийского океана, приблизительно на 2000 км южнее Перты.
No, this theory comes from an expert on barnacles and worms and pigeon breeding, and you know who I mean Charles Darwin.	Нет, эта теория предложена специалистом по ракам и червям и по разведению голубей. Вы догадываетесь, о ком я говорю о Чарльзе Дарвине.
It all happened at the same time one of the boys ran after a pigeon and looked smilingly up at Levin the pigeon flapped its wings and fluttered up, glittering in the sunshine amid the snow dust that trembled in the air from the window came the scent of fresh baked bread and the loaves were put out.	Все это случилось в одно время мальчик подбежал к голубю и, улыбаясь, взглянул на Левина голубь затрещал крыльями и отпорхнул, блестя на солнце между дрожащими в воздухе пылинками снега, а из окошка пахнуло духом печеного хлеба и выставились сайки.
In 1937, the concept of a photoelectric homing rocket designed by engineer Rohozinski appeared in the trade press, and in the following year The Rocket air torpedo and flying rocket bomb appeared, authored by Leliwy Krywoblocki.	В 1937 году в специализированной печати появилась идея фотоэлектрической ракеты истребителя, которую предложил инженер Рогозинский, и в следующем году вышла работа Воздушная ракета торпеда и авиационная ракета бомба автора Леливы Кживоблоцкого.
He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.	Господь сказал ему возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.
So it's a homeless pigeon now and it's going to have to find another place to live, and that allows me to go through my catalog of favorite things, and we start with the tall ones and so on.	так что теперь это бездомный голубь. И он собирается найти новое место для гнезда. И это позволяет мне рассказать о всех тех местах, которые значатся у меня в каталоге любимых мест. И мы начинаем с самых высоких.

Показать эту страницу на русском языке