Translation of "stop being silly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're being silly. | Ты делаешь глупость. |
| Tom was just being silly. | Том вёл себя просто глупо. |
| We have to stop being scared silly, stop pursuing stupid policies, and start investing in smart long term R D. Accusations of crimes against humanity must cease. | Мы должны перестать сходить с ума от страха, прекратить преследовать глупую политику и начать инвестировать в рациональные долгосрочные научно исследовательские работы. Обвинения в преступлениях против человечества должны прекратиться. |
| Stop being nosey. | Не будь таким любопытным. |
| Stop being stupid. | Не тупи. |
| We have to stop being scared silly, stop pursuing stupid policies, and start investing in smart long term R amp D. Accusations of crimes against humanity must cease. | Мы должны перестать сходить с ума от страха, прекратить преследовать глупую политику и начать инвестировать в рациональные долгосрочные научно исследовательские работы. Обвинения в преступлениях против человечества должны прекратиться. |
| Stop being so judgmental. | Не будь таким осуждающим. |
| Stop being so picky. | Хватит быть таким привередой. |
| Stop being so picky. | Хватит быть такой привередой. |
| Stop being so naive. | Хватит быть таким наивным. |
| Stop being so naive. | Хватит быть такой наивной. |
| Stop being so naive. | Хватит быть такими наивными. |
| Stop being a nuisance! | Перестань быть занудой! |
| Stop being a nuisance! | Перестань надоедать! |
| Stop being a jerk. | Перестань вести себя как придурок. |
| Stop being so superstitious. | Хватит быть таким суеверным. |
| Stop being so superstitious. | Хватит быть такой суеверной. |
| Stop being so fucking retarded! | Завязывай вести себя как долбаный тормоз! |
| Stop being so fucking retarded! | Хватит тупить, как еблан! |
| Stop being such a baby. | Не будь таким ребёнком. |
| Stop being such a snob. | Хватит быть таким снобом. |
| That's silly. | Это глупо. |
| Would you stop being so uptight? | Может, хватит париться? |
| How can I stop being afraid? | Как мне перестать бояться? |
| You need to stop being selfish. | Тебе надо перестать быть эгоистом. |
| Stop being so mean to everyone. | Прекращай быть таким злым со всеми. |
| However, the music was often derided at the time as being silly and disposable. | Тем не менее, музыка часто высмеивалась в то время за простоту и однодневность. |
| I know they look silly. And sure they look silly. | Я знаю, они выглядят глупо. И, конечно, они выглядят глупо. |
| Ask a silly question and you'll get a silly answer. | Задай глупый вопрос, и получишь глупый ответ. |
| Don't be silly. | Не будь дураком. |
| This is silly! | Это глупо! |
| This is silly! | Какая глупость! |
| Tom is silly. | Том глупый. |
| This is silly. | Это глупо. |
| It's so silly. | Это так глупо. |
| It's so silly. | Это так нелепо. |
| It's so silly. | Это так по дурацки. |
| That's so silly. | Это так глупо. |
| Silly, isn't it? | Глупо, да? |
| You look silly. | Ты выглядишь глупо. |
| Tom was silly. | Том был глуп. |
| Oh, that's silly. | Ох, это глупо. |
| It feels silly. | Это как то глупо. |
| Stop being lazy and spending people's money! | Хватит лениться и тратить народные деньги! |
| Whenever I'm sad, I stop being sad and start being awesome instead. | Всякий раз, когда мне грустно, я перестаю грустить и становлюсь классным парнем. |
Related searches : Being Silly - Stop Being - Stop Being Poor - Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy
