Translation of "stop production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In May 2006 Intel announced that production of the 80486 would stop at the end of September 2007.
В мае 2006 года Intel заявила, что производство чипов 80486 прекратится в конце сентября 2007 года.
But official encouragement of production of bio fuels on land that would have been used for other purposes must stop.
Но официальное поощрение производства биотоплива на земле, которая могла бы использоваться в других целях, должно прекратиться.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
China Stop, stop it, STAHP!
Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ!
I'll stop if you stop.
Я остановлюсь, если ты остановишься.
3. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems
3. настоятельно призывает государства, обладающие ядерным оружием, немедленно прекратить качественное совершенствование, разработку, производство и накопление запасов ядерных боеголовок и средств их доставки
5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems
5. настоятельно призывает государства, обладающие ядерным оружием, немедленно прекратить качественное совершенствование, разработку, производство и накопление запасов ядерных боеголовок и средств их доставки
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.
Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.
Prices and Production.
Stop. Stop. How do you feel?
Стоп. Стоп. Что вы чувствуете?
'Stop!
Постой!
Stop
Прервать
Stop.
Перестать.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
Drivers must stop at the stop line.
Водители должны остановиться у стоп линии.
Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories.
Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики.
As soon as people cannot move, there will be little to stop governments from limiting the free movement of goods or other factors of production.
Если станет невозможным свободное передвижение людей, мало что может остановить правительства от ограничения свободного движения товаров или других факторов производства.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
Change settings for multimedia production
Изменение настроек мультимедиа
You should stop. I don't want to stop.
Ты должен остановиться . Я не хочу останавливаться .
So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production.
Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством .
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Say stop.
Скажите стоп.
Non stop.
Без остановок.
Stop playing
Остановить воспроизведение
xdesktopwaves stop
xdesktopwaves стоп
Please stop!
Пожалуйста, остановитесь!
Stop corruption.
Откройте внутренние внешние рынки
Stop grumbling.
Перестань ворчать.
Stop smoking.
Бросай курить.
Stop smoking.
Хватит курить.
Stop smoking.
Бросайте курить.
Stop talking.
Прекратите разговаривать.
Stop that!
Прекрати это!
Stop that!
Прекратите это!
Stop resisting!
Перестань сопротивляться!
Stop gawking.
Хватит таращиться.

 

Related searches : Stop Of Production - Non Stop Production - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing - Stop Log - Stop Button - Stop Smoking - Stop Block