Translation of "stout man" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Stout work! | Стаут работы! |
These started with Single Stout Porter at around 1.066, Double Stout Porter (such as Guinness) at 1.072, Triple Stout Porter at 1.078 and Imperial Stout Porter at 1.095 and more. | По окончании послеброжения портер через несколько дней (brown stout через 4 недели) поступает для потребления только портер, назначаемый для экспорта, выдерживают продолжительное время, около года. |
Kartasov, a stout bald headed man, kept glancing round at Anna while trying to pacify his wife. | Картасов, толстый плешивый господин, беспрестанно оглядываясь на Анну, старался успокоить жену. |
They took a cage with stout bars | Они взяли клетку из прочных прутьев |
Of stout Mercutio, and then Tybalt fled | Из толстого Меркуцио, Тибальта, а затем бежал |
Sometimes, as with Muskoka Brewery's Double Chocolate Cranberry Stout, Young's Double Chocolate Stout, and Rogue Brewery's Chocolate Stout, the beers are also brewed with a small amount of chocolate or chocolate flavouring. | При изготовлении некоторых сортов, таких как Young s Double Chocolate Stout или Rogue Ales' Chocolate Stout использовалось небольшое количество настоящего шоколада. |
No, I'm a stout fellow, I'll carry on. | Нет, я крепкий парень, всё заживёт. |
First fight them back, chin up, stout fellow. | Но не сразу. Сначала она изображала из себя стойкого бойца. |
Their legs are short and stout, with broad paws. | Лапы сравнительно короткие с широкими стопами. |
An' they was stout enough to work with, too. | Они были толстый, чтобы работать с, тоже. |
When he came nearer he saw, sitting beside Oblonsky, a stout handsome young man wearing a Scotch bonnet with long ribbons streaming behind. | Когда он приблизился к коляске, он увидал рядом со Степаном Аркадьичем не князя, а красивого полного молодого человека в шотландском колпачке с длинными концами лент назади. |
How about a dozen oysters and a pint of stout? | Как насчет дюжины устриц и пинты темного пива? |
Three of the civic leaders, John Hossack, Dr. Joseph Stout and James Stout, later stood trial in Chicago for violating the Fugitive Slave Law of 1850. | Позднее трое из активистов Джон Хоссак, Джозеф Стаут и Джеймс Стаут предстали перед судом в Чикаго за нарушение Закона о беглых рабах 1850 года. |
The bill is stout, and the tail is long and graduated. | Характерным признаком этих попугаев является длинный ступенчатый хвост. |
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness | Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды |
This stepin gay is recherché And fits both slim and stout | Это весело и нестандартно подходит полным и худым |
Every time you win a big pot, you're out like stout. | Каждый раз, когда ты выигрываешь Покрупному, ты норовишь удрать. |
We were stout supporters of all United Nations initiatives for South Africa. | Мы были твердыми сторонниками всех инициатив Организации Объединенных Наций по Южной Африке. |
She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes. | Она была полная женщина, с очень красными щеками и острыми черными глазами. |
The body is fairly stout and the head is short, wide, and strongly flattened. | Это акула с крепким телом и короткой, широкой и сильно приплюснутой головой. |
Following those two a whole crowd of landowners surrounding a stout General, hastily approached Levin. | Вслед за этими целая толпа помещиков, окружавшая толстого генерала, поспешно приблизилась к Левину. |
How now, my hardy, stout resolved mates! Are you now going to dispatch this thing? | Ну, смелые и верные друзья, идёте ль вы закончить это дело? |
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad. | могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. |
The Countess was a tall, stout woman with a sickly sallow complexion and beautiful, dreamy, black eyes. | Графиня Лидия Ивановна была высокая полная женщина с нездорово желтым цветом лица и прекрасными задумчивыми черными глазами. |
A medium sized tree 12 26 m tall with a stout trunk up to 3 m diameter. | Средних размеров деревья 12 26 м высотой с прямым стволом до 3 м в диаметре. |
Kristie Lu Stout (, born December 7, 1974) is a Chinese American journalist and news anchor for CNN International. | Кристи Лю Стаут (, 7 декабря 1974) известный журналист и телеведущая CNN International, на котором она работает с 2001. |
Species ʻUla ʻai hawane ( Ciridops anna ) (Dole, 1879) Stout legged finch ( Ciridops tenax ) Olson James, 1991 Ciridops cf. | Пальмовая гавайская цветочница, Ула аи хаване Ciridops anna (Dole, 1879) Ciridops tenax Storrs L. Olson, 1991 |
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' | Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете чтомы говорим против Тебя? |
Could draw to part them was stout Tybalt slain And as he fell did Romeo turn and fly. | Не могли бы привлечь к части их был толстый Тибальта убитых, и, как он упал сделал свою очередь Ромео и летать. |
For the stout hearted, especially children with their parents, haunted tours accompanied by gripping legends are held regularly. | Для самых смелых, прежде всего, для семей с детьми, в определённые сроки проходят экскурсии с привидениями, полные занимательных историй. |
He was a stout sort of well fed cove with one of those determined chins and a cold eye. | Он был толстый вроде сытый бухта с одним из тех, которые определены подбородки и холодного глазом. |
His resistance to the king's tyranny did not prove so stout as that of some of his comrades in misfortune. | Его сопротивление тирании короля не оказалось столь упорным как у его товарищей по несчастью. |
It occurred to me that I have need of a stout stick... like that of Punch to beat my way. | Мне нужна такая же крепкая палка, чтобы выбиться в люди. |
Derek Stout notes that author s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel. | Дерек Стаут отмечает, что напускная храбрость автора и странный стиль изложения навевает воспоминания о герое в уэлльского романа Ирвинга. |
After graduating from MIT, he was hired by Tom Towle for the Stout Metal Airplane Division of the Ford Motor Company. | После окончания института он начал работать в подразделении Stout Metal Airplane компании Ford . |
Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? | Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете чтомы говорим против Тебя? |
ISBN 0 8203 1888 4 R. Barry Lewis and Charles Stout, editors., Mississippian Towns and Sacred Spaces , University of Alabama Press, 1998. | ISBN 0 8203 1888 4 R. Barry Lewis and Charles Stout, editors., Mississippian Towns and Sacred Spaces , University of Alabama Press, 1998. |
The head was grey and naked, the beak green, black and yellow, and the legs were stout and yellowish, with black claws. | Голова была серой и лысой, клюв зелёным, чёрным или жёлтым, а ноги желтоватыми, с чёрными когтями. |
Martha found her coat and hat for her and a pair of stout little boots and she showed her her way downstairs. | Марта нашла свое пальто и шляпу для нее и пару толстых сапожки, и она показала, ее пути ее вниз. |
He was a short, stout person in an extraordinarily shabby top hat, and he appeared to be very much out of breath. | Он был короткий, толстый человек в чрезвычайно потертый цилиндр, и он оказался очень запыхался. |
The upper teeth are stout and triangular in shape, while the lower teeth are narrower both upper and lower teeth have serrated edges. | Верхние зубы крепкие, треугольной формы, в то время как нижние узкие края верхних и нижних зубов покрыты зазубринами. |
And I don't like pale ale, brown ale, nut brown ale, porter or stout, which makes me ulp just to think about it. | И я не люблю светлый эль,.. ...черный эль, ореховый эль, портер и стаут. Меня мутит от одной мысли от них. |
Rich man, poor man, beggar man. Thief. | Богач, бедняк, попрошайка, вор. |
man coughs man | мужчина кашляет |
man cheering man | мужчина говорит на родном языке мужчина радуется |
Related searches : Stout Beer - Stout Ale - Stout Shoes - Man Man Man - Man - Man To Man - Man-to-man - Economic Man - Dead Man - Key Man - Hey Man - Young Man - Point Man