Translation of "stowage planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planning - translation : Stowage - translation : Stowage planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.2 Loading and stowage methods (2.8 and annex 3) | 5.2 Методы погрузки и закрепления груза (2.8 и приложение 3) |
| (j) the stowage of the belt when not in use. | j) способ хранения неиспользуемого ремня. |
| Gas measuring devices are necessary in the event of under deck stowage. | Снижение транспортных расходов, учитывая, что обработка, как при перевозке опасных грузов , не проводится. |
| External stowage platforms (ESPs) are key components of the International Space Station (ISS). | Внешние складские платформы () три негерметичных компонента Международной космической станции, предназначенные для наружного хранения крупногабаритных грузов. |
| Stowage containers are provided along each side of the upper part of the hull. | Укладка контейнеров осуществляется вдоль каждой стороны верхней части корпуса. |
| In other words, the latter obligation is seen as a part of the stowage of the wares. | Другими словами, последнее обязательство рассматривается как часть штивки груза. |
| This issue would be discussed by the DSC Sub Committee but might be solved through appropriate stowage provisions. | Этот вопрос будет рассматриваться Подкомитетом ПОГ, но его можно было бы решить путем принятия соответствующих положений об укладке. |
| spatial planning (infrastructural planning) | районная планировка (планирование инфраструктуры). |
| Planning, Budget and Planning, Budget and | В. Управление по плани рованию, составле нию бюджетов и финансированию программ |
| Planning Division, Office of Planning and Support | Отдел планирования, Управление планирования и поддержки |
| planning | социальное планирование |
| (Planning) | (Секция планирования) |
| It follows that loading, stowage and discharging is without prejudice to all other obligations of the carrier, such as its due diligence obligation. | Из этого вытекает, что погрузка, укладка и разгрузка не наносят ущерба всем другим обязательствам перевозчика, таким, как его обязательство проявлять должную осмотрительность. |
| Contingency planning | Планирование на случай чрезвычайных ситуаций |
| Family Planning | планирование семьи. |
| Succession planning | Планирование преемственности |
| Integrated planning | Комплексное планирование |
| Family Planning | планирование семьи |
| Family Planning | Планирование размеров семьи |
| Family planning | Годы |
| Strategic planning | Стратегическое планирование |
| Territorial planning | Территориальное планирование |
| Planning Act. | Закон о планировании. |
| Positive planning. | Позитивное планирование. |
| lock planning | Рис. 4.4d |
| Procurement planning | Таблица II.14 |
| crisis planning | риск стихийных бедствий |
| Contingency planning. | Чрезвычайное планирование. |
| II. PLANNING | II. ПЛАНИРОВАНИЕ |
| On planning | По вопросу о планировании |
| Meticulous planning | Тщательное планирование |
| If carriage by sea is envisaged, ventilation slits must remain covered or provision made for stowage on deck or only in adequately ventilated loading areas. | При размещении транспортных единиц под палубой требуется наличие газоизмерительной аппаратуры. |
| Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | Процесс комплексного планирования работы миссий, методы планирования, интеграция и решение проблем. |
| Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. | С функциональной точки зрения система организационного планирования представляет собой ведущий инструмент планирования на базе драйверов. |
| We also learned about planning in particular, breadth first planning, | Мы также узнали о планировании в частности, breadth first планирования |
| A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams. | Группа общего концептуального планирования будет разрабатывать руководящие принципы планирования, которые будут использовать группы концептуального планирования миссий и группы по проведению технических обследований. |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | Планирование мер по охране подземных вод должно быть составной частью общего планирования природоохранных мероприятий. |
| Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | Планированием в области развития занимается Отдел планирования Пакистана. |
| Sales quotas translate planning activities into work planning goals and assignments. | Нормы торговли способствуют определению целей и задач рабочего плана. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| Inka settlement planning . | Inka settlement planning . |
| Department of Planning. | Отдел планирования. |
| Planning Extreme Programming . | Planning Extreme Programming . |
Related searches : Stowage Space - Stowage Plan - Stowage Box - Block Stowage - Overhead Stowage - Stowage Area - Stowage Capacity - Stowage Tray - Stowage Pocket - Stowage Factor - Container Stowage - Stowage Position - Stowage Compartment
