Translation of "strait of georgia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Georgia - translation :

Strait - translation :

Keywords : Джорджия Джорджии Джорджию Грузии Джорджией пролив пролива спорит тормашками Берингова

Examples (External sources, not reviewed)

Strait of Gibraltar crossing	Пересечение Гибралтарского пролива,
Athens, Georgia University of Georgia Press, 1994.	Athens, Georgia University of Georgia Press, 1994.
The tides are semi diurnal (rise twice a day) in the Korea Strait and in the northern part of the Strait of Tartary.	В Южной Корее Японское море называют Восточным морем (), а в Северной Корейским Восточным морем ().
GlobalSecurity.org on Georgia s military Ministry of the defence of Georgia Armed Forces of Georgia.	Министр обороны Грузии Ираклий АласаниаСухопутные войска, СВ единственный вид Вооружённых сил Грузии.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.	Никто не может помешать Ирану создать угрозу Ормузскому проливу.
Arial view of Tbilisi, Georgia.	Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии.
The province's most populous city is Vancouver, which is located at the confluence of the Fraser River and Georgia Strait, in the southwest corner of the mainland (an area often called the Lower Mainland).	Самым густонаселённым городом провинции является Ванкувер, которой расположен не на острове Ванкувер, а находится в юго западной части материковой части провинции (район часто называют Lower Mainland).
The Bering Strait separates Asia from North America.	Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.
Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand.	Пролив Кука пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии.
Whose Georgia?	Чья Грузия?
Rescuing Georgia	Спасая Грузию
Georgia Popplewell	Джорджия Попплуэлл
I am a citizen of Georgia.	Я являюсь гражданином Грузии.
(Photo The Royal House of Georgia)	(Фотография предоставлена Грузинским царским домом)
In 1846, the Oregon Treaty divided the territory along the 49th parallel to the Strait of Georgia, with the area south of this boundary (excluding Vancouver Island and the Gulf Islands) transferred to sole American sovereignty.	В 1846 году, в результате Орегонского договора, территория была разделена вдоль 49 й параллели и вдоль пролива Джорджия, район к югу от этой границы (за исключением острова Ванкувер и залива) передавался американской стороне.
At this point the sea narrows into a strait.	В этой точке море сужается до пролива.
So is support for distinct countries on each side of the Taiwan Strait.	Вместе с ним растёт и поддержка раздельного существования стран по разные стороны Тайваньского пролива.
He's from Georgia.	Он из Грузии.
He's from Georgia.	Он из Джорджии.
I'm from Georgia.	Я из Грузии.
I'm from Georgia.	Я из Джорджии.
Russia and Georgia.	Russia and Georgia.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
This senseless political warfare has hampered cross strait economic relations.	Эта бессмысленная политическая война мешает развитию экономических взаимоотношений между Китаем и Тайванем.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.	Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части.
Photo of Mac Jordan taken by Georgia Popplewell.	фотография Мак Джордана, сделанная Джорджией Поплевэлл.
Georgia on Europe s Mind	Грузия в мыслях Европы
Georgia Splits the Kremlin	Грузия раскалывает Кремль
Now we have Georgia.	Теперь еще и Грузия.
Women in Tirdznisi, Georgia.	Жительницы Тирдзниси, Грузия.
2008 Russia Georgia war In August 2008, Su 25s were used by both Georgia and Russia during the 2008 Russia Georgia war.	Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) Штурмовики активно применялись ВВС России и Грузии.
When he sees a mountain rising against the stormy sky of the Bering Strait, he realizes that Vitus Bering and James Cook had looked at the same mountain, but from the other side of the strait.	Когда он увидел горы, вздымающиеся на фоне штормового неба Берингова пролива, он представил себе, как Витус Беринг и Джеймс Кук смотрели на те же горы, но с другой стороны.
Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.	Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.
Port of Spain, Trinidad and Tobago _BAR_ Georgia Popplewell	Порт оф Спейн, Тринидад и Тобаго _BAR_ Джорджия Попплуэлл
Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.	Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно морские учения.
The Wolf that Ate Georgia	Волк, который съел Грузию
Georgia Popplewell and Ivan Sigal	Джорджия Попплевэлл и Иван Сигал
Mikheil Saakashvili won, Georgia lost.	Михаил Саакашвили выиграл, Грузия проиграла.
Image remixed by Georgia Popplewell.	Изображения совмещены Джорджией Попплуэлл.
Azerbaijan (east) and Georgia (west).	Азербайджан (на востоке) и Грузия (на западе).
Georgia is his native state.	Его родная страна Грузия.
Georgia is his native country.	Грузия его родная страна.
Abstaining Georgia, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America	Воздержались Грузия, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
Indeed, even China s firing of missiles into the Taiwan Strait in 1996 did not change US policy.	Даже стрельба Китая ракетами в Тайваньском проливе в 1996 г. не изменила политику США.
Today, the greatest prospect of a destabilizing incident lies in the complex relationships across the Taiwan Strait.	В настоящее время наибольшая перспектива дестабилизирующего инцидента заключается в сложных отношениях в Тайваньском проливе.

Показать эту страницу на русском языке