Translation of "strands of theory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Theory - translation :

Keywords : нити пряди цепочки нитей волосков теория теорию теории теорией Теория

Examples (External sources, not reviewed)

Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe.	Физик Брайaн Грин рассказывает о теории суперструн, основная идея которой заключается в том, что все частицы и силы во Вселенной представляют собой крохотные волокна энергии, колеблющиеся в одиннадцати измерениях.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk.	Сто триллионов нитей магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .
The theory of groups is studied in group theory.	Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.
The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory.	Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей.
Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.	Тонкие нити солнечного света, исходящие из за луны, издают низкое гудение.
And what happens is that we mix these strands together.	Наши действия состоят в перемешивании этих нитей.
And we chop those strands into what are called pellets.	И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.	Она началась с создания теории относительности и квантовой теории,
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.	Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
This theory is true of Japan.	Эта теория верна для Японии.
This theory consists of three parts.	Эта теория состоит из трёх частей.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money.	Но теория Кейнса была неполной это была теория занятости, процентных ставок и денег.
Such a theory is called a supergravity theory.	11 мерной фундаментальной теории (М теория).
The Nuclear Security Summit plays an essential role in linking both strands of Obama s nuclear policies.	Саммит по ядерной безопасности играет существенную роль в соединении двух берегов ядерной политики Обамы.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.	Но в теории гравитации Эйнштейна, в его общей теории относительности, гравитация также может отталкивать объекты друг от друга.
It was not a theory of prices.	Она не затрагивала цен.
Denis Dutton A Darwinian theory of beauty	Деннис Даттон эволюционная теория красоты
Stephen Wolfram Computing a theory of everything	Стивен Вольфрам Вычислительная Теория Всего
I'm the Ted Bundy of string theory.	Для теории струн, я Тед Банди.
Garrett Lisi on his theory of everything	Гаррет Лиси теория всего
Have you studied Darwin's theory of evolution?	Вы изучали теорию эволюции Дарвина?
This would violate the theory of relativity.	Понятие спина было введено в квантовой теории.
According to one theory (that of G.W.	Однако очевидец и участник событий Аммиан Марцеллин (см.
These rules are detailed in the theory of quantum chromodynamics (QCD), which is the theory of quark gluon interactions.	В 1970 х годах была построена микроскопическая теория сильного взаимодействия кварков, которая получила название квантовая хромодинамика (КХД).
What's Tom's theory?	Какая у Тома теория?
What's your theory?	Что у тебя за теория?
What's your theory?	Что у вас за теория?
That's my theory.	Это моя теория.
That's my theory.	Это моя догадка.
That's my theory.	Это моё предположение.
That's the theory.	Это теория.
The features of the killers slowly started to appear where her smile and the strands of her hair had been.	Лица её убийц медленно начали появляться там, где были её улыбка и пряди её волос.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.	Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.
So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?	Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины?
We want to look at individual strands and not think about the double helix.	Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.
Here is the new idea of string theory.	Новая идея теории струн состоит в том,
Of course, theory and practice have been refined.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
In theory, Ukraine can accept thousands of refugees.	Теоритически Украина может принять тысячи беженцев.
They are opposed to Darwin's theory of evolution.	Они выступают против теории эволюции Дарвина.
He has a vast knowledge of music theory.	У него обширные знания по теории музыки.
Of course, theory and practice have been refined. The theory of asymmetric information provides much of the micro foundations for modern macroeconomics.	Теория асимметричной информации предоставляет большое количество микрооснов для современной макроэкономики.
If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands.	Если нужно построить квадраты размеров 10, 100 или 1000 и разрешается использовать только ДНК оригами, то число нитей ДНК, которые потребуются для создания квадрата равно квадрату его размера, то есть 100, 10 тысяч или 1 миллион нитей ДНК.
According to Brickman, this draft centered on a man in his forties, someone whose life consisted of several strands.	По словам Брикмена, в центре этого сценария была история 40 летнего мужчины, чья жизнь состояла из нескольких нитей.

Показать эту страницу на русском языке