Translation of "strategic corporate management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

корпоративный

Management - translation :

управление

Strategic - translation :

стратегическое

Strategic corporate management - translation :

стратегическое корпоративное управление

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций гневом управлению руководство менеджмента руководства стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Strategic direction, corporate oversight and accountability	Стратегическая направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность
It comprises strategic direction, corporate oversight and accountability, resource mobilization, strategic partnerships and communication, management, and a central component for headquarters and country offices.	Он включает стратегическую направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность, мобилизацию ресурсов, стратегическое партнерство и связь, управление и центральный компонент штаб квартиры и страновых отделений.
Internal audit and corporate risk management	Внутренняя ревизия и внутренние меры по сокращению рисков
Management of strategic deployment stocks	Управление стратегическими запасами для развертывания
(a) Capping of corporate costs, while corporate functions address strategic matters of governance, oversight and inspection	а) ограничение корпоративных расходов за счет повышения эффективности работы оперативных звеньев, занимающихся стратегическими вопросами управления, осуществления надзора и проведения инспекций
Strengthening of strategic management capacities the development of strategic management plans, institutional profiles or mission plans.	Укрепление потенциала стратегического управления разработка планов стратегического управления, расширения направлений деятельности вузов или планов выполнения задач.
Strategic approach to international chemicals management	II Стратегический подход к международному регулированию химических веществ
University management comprises strategic management and day to day administration.	Управление университетом включает в себя стратегическое управление и руководство повседневной деятельностью.
The corporate evaluation offices of UNDP and its associated funds and programmes independently manage corporate strategic and thematic evaluations.	Подразделения, занимающиеся общеорганизационными оценками в ПРООН и связанных с ней фондах и программах, независимо проводят общеорганизационные стратегические и тематические оценки.
Strategic Management Journal 19. p. 1193 1201.	Strategic Management Journal 19. p. 1193 1201.
eTourism information technology for strategic tourism management.	14 еTourism information technology for strategic tourism management.
SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management	СПЭ страна с переходной экономикой
(v) Introduction of corporate planning and management information systems.	v) введения систем корпорационного планирования и управленческой информации.
Strategic Management Journal , 18 (Summer Special Issue), pp.	Strategic Management Journal , 1997, 18 (Summer Special Issue), pp.
Harmonization of cost classification and strategic cost management	Базовая и дополнительные структуры, 2006 2007 годы
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management	Ати Джордж Сокоману, деревня Меле
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management.	WHO (2004), Global strategic framework for integrated vector management.
Corporate blogging Like personal blogs, corporate blogs use blogging technology in this case for leadership messages, online journals and knowledge management forums.	Как и личные блоги, корпоративные блоги используют одинаковые технологии, в данном случае для посланий руководства, электронных журналов и форумов управления знаниями.
Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions	Модернизация библиотек Организации Объединенных Наций и комплексное управление ими новые стратегические направления деятельности
Not all measures in human resources management involve process improvement some represent critical changes in strategic management functions.	Не все меры в области управления людскими ресурсами связаны с совершенствованием процедур некоторые из них предусматривают радикальное изменение стратегических функций управления.
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan.	Для этого Группа по рациональному природопользованию создаст группу по регулированию вопросов, касающихся Балийского стратегического плана.
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management	Дальнейшая разработка и принятие стратегического подхода к международному регулированию химических веществ
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management.	Подготовка и принятие резолюций для Конференции.
Waste management in these countries requires better strategic planning and more investment.	Удаление отходов в этих странах требует лучшего стратегического планирования и большего инвестирования.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
(i) UNDP strategic cost management and implications for cost recovery (DP 2004 36)	i) ПРООН стратегическое управление расходами и последствия для возмещения расходов (DP 2004 36)
108. Strengthening strategic management approaches in public and private population and development programmes, including the development of management information systems.	108. Укрепление стратегических управленческих подходов в рамках государственных и частных программ в области народонаселения и развития, включая создание системы управленческой информации.
(a) Providing the overall strategic direction and management of the secretariat of the Commission	а) обеспечение общего стратегического руководства и управления секретариатом Комиссии
The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change.	Эффективное стратегическое управление крупными организациями требует согласованного подхода к преобразованиям.
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).	Эта группа включает в себя рекомендации, касающиеся организации внутренних ревизий (11), ревизий неправительственных организаций национального исполнения (5) и внутренних мер по сокращению рисков (4).
MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance	МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов
Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance	Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов
The revised headquarters structure will focus on strategic management and overall policy setting business development programme and knowledge management and operations support.	В рамках пересмотренной структуры штаб квартиры основное внимание будет уделяться стратегическому управлению и выработке общей политики развитию оперативной деятельности управлению программами и рациональному использованию знаний и оперативной поддержке.
In addition, regional co operation, application of Integrated Water Resources Management, and improved transboundary water management cooperation are defined as strategic objectives.	Кроме того, региональное сотрудничество, применение принципов Интегрированного Управления Водными Ресурсами, и улучшение взаимодействия в управлении трансграничными водами определены как стратегические задачи.
(1991) Towards a Dynamic Theory of Strategy , Strategic Management Journal , 12 (Winter Special Issue), pp.	Porter M. E. Towards a Dynamic Theory of Strategy Strategic Management Journal , 1991, 12 (Winter Special Issue), pp.
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period.	Считается, что всеобъемлющая общеорганизационная стратегия управления рисками будет разработана в течение трехлетнего периода.
ONS had already selected a corporate Content Management System (CMS) and Search Engine technology, based on commercial packages.	УНС уже определило технологию корпоративной системы управления контентом (СУК) и механизма поиска на основе коммерческих пакетов.
As UNDP streamlines its performance management systems, corporate learning strategies will be leveraged to further strengthen staff competencies.	Для укрепления системы вознаграждения с учетом результатов работы в 2006 2007 годах на экспериментальной основе будет продолжена реализация инициативы по расширению диапазонов окладов.
Strategic Approach to International Chemicals Management Report of the Second African Regional Consultation on the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management, SAICM AfRC.2 1 (2005), http www.chem.unep.ch saicm meeting afreg march2005 meetingdocs Salyreport.pdf.	Report of the Second African Regional Consultation on the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management, SAICM AfRC.2 1 (2005), http www.chem.unep.ch saicm meeting afreg march2005 meetingdocs Salyreport.pdf.
(2) Ship reporting is needed for strategic traffic information service, traffic management and calamity abatement support.	(2) Судовые сообщения необходимы для службы стратегической информации о движении, для управления движением судов, а также в целях предотвращения аварийных ситуаций.
Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people.	Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей.
Evaluations point to gradual but uneven progress of UNDP in the institutionalization and use of corporate results based management.	Результаты проводимых оценок свидетельствуют о постепенном, но неравномерном прогрессе ПРООН в деле внедрения и использования методов общеорганизационного управления, основанного на достигнутых результатах.
Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.	Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).	Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Corporate identity.	Corporate identity.

Показать эту страницу на русском языке