Translation of "strategic management process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Process - translation :

обработать

Strategic - translation :

стратегическое

Strategic management process - translation :

Процесс стратегического управления

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства процесс процессе Процесс процесса процессу стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Not all measures in human resources management involve process improvement some represent critical changes in strategic management functions.	Не все меры в области управления людскими ресурсами связаны с совершенствованием процедур некоторые из них предусматривают радикальное изменение стратегических функций управления.
Management of strategic deployment stocks	Управление стратегическими запасами для развертывания
Strengthening of strategic management capacities the development of strategic management plans, institutional profiles or mission plans.	Укрепление потенциала стратегического управления разработка планов стратегического управления, расширения направлений деятельности вузов или планов выполнения задач.
Strategic approach to international chemicals management	II Стратегический подход к международному регулированию химических веществ
University management comprises strategic management and day to day administration.	Управление университетом включает в себя стратегическое управление и руководство повседневной деятельностью.
Strategic Management Journal 19. p. 1193 1201.	Strategic Management Journal 19. p. 1193 1201.
eTourism information technology for strategic tourism management.	14 еTourism information technology for strategic tourism management.
SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management	СПЭ страна с переходной экономикой
Strategic Management Journal , 18 (Summer Special Issue), pp.	Strategic Management Journal , 1997, 18 (Summer Special Issue), pp.
Harmonization of cost classification and strategic cost management	Базовая и дополнительные структуры, 2006 2007 годы
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management	Ати Джордж Сокоману, деревня Меле
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management.	WHO (2004), Global strategic framework for integrated vector management.
Management of the update process	Управление процессом обновления
Management and decision making process	Управление и процесс принятия решений
Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions	Модернизация библиотек Организации Объединенных Наций и комплексное управление ими новые стратегические направления деятельности
Crucial to their success was the world quality service that they were able to deliver and their management of outsourcing activities as a strategic process.	Ключом к их успеху стало обеспечение мирового качества услуг, которые они оказывают, и их подход к аутсорсингу как к стратегическому процессу.
This process is known as performance management.	Этот процесс известен как организация служебной деятельности.
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan.	Для этого Группа по рациональному природопользованию создаст группу по регулированию вопросов, касающихся Балийского стратегического плана.
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management	Дальнейшая разработка и принятие стратегического подхода к международному регулированию химических веществ
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management.	Подготовка и принятие резолюций для Конференции.
Waste management in these countries requires better strategic planning and more investment.	Удаление отходов в этих странах требует лучшего стратегического планирования и большего инвестирования.
Figure 6 Three components of sales management process	Рисунок 6 Три составляющие управления процессом продажи
(i) UNDP strategic cost management and implications for cost recovery (DP 2004 36)	i) ПРООН стратегическое управление расходами и последствия для возмещения расходов (DP 2004 36)
108. Strengthening strategic management approaches in public and private population and development programmes, including the development of management information systems.	108. Укрепление стратегических управленческих подходов в рамках государственных и частных программ в области народонаселения и развития, включая создание системы управленческой информации.
Marketing Mix, a wilful process , is the operational version of the decisions made by the strategic marketing process.	Компоненты маркетинга являются оперативным вариантом решений, принимае мых в процессе стратегического маркетинга.
(a) Providing the overall strategic direction and management of the secretariat of the Commission	а) обеспечение общего стратегического руководства и управления секретариатом Комиссии
The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change.	Эффективное стратегическое управление крупными организациями требует согласованного подхода к преобразованиям.
Process innovation was focused on improving supply chain management.	в области процессов, персонала и продукции.
Process description A potential strategic investor will require extensive information describing the production process, sometimes for all production lines.	При наличии потенциальных обязательств, штрафов или других непогашенных сумм налогов, компания объект анализа должна быть готова предоставить соответству ющие разъяснения и информацию о своих планах по их уплате.
For the developing countries, they have assumed strategic significance for their development process.	В развивающихся странах они приобрели стратегическую значимость для их процесса развития.
It comprises strategic direction, corporate oversight and accountability, resource mobilization, strategic partnerships and communication, management, and a central component for headquarters and country offices.	Он включает стратегическую направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность, мобилизацию ресурсов, стратегическое партнерство и связь, управление и центральный компонент штаб квартиры и страновых отделений.
The revised headquarters structure will focus on strategic management and overall policy setting business development programme and knowledge management and operations support.	В рамках пересмотренной структуры штаб квартиры основное внимание будет уделяться стратегическому управлению и выработке общей политики развитию оперативной деятельности управлению программами и рациональному использованию знаний и оперативной поддержке.
In addition, regional co operation, application of Integrated Water Resources Management, and improved transboundary water management cooperation are defined as strategic objectives.	Кроме того, региональное сотрудничество, применение принципов Интегрированного Управления Водными Ресурсами, и улучшение взаимодействия в управлении трансграничными водами определены как стратегические задачи.
(1991) Towards a Dynamic Theory of Strategy , Strategic Management Journal , 12 (Winter Special Issue), pp.	Porter M. E. Towards a Dynamic Theory of Strategy Strategic Management Journal , 1991, 12 (Winter Special Issue), pp.
Register management is an important auxiliary process for statistics production.	Мост между программами ус SYNTHESE II
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.	корпорациями), зачастую поощряемый государством, который стимулировал внедрение новшеств и повышение конкурентоспособности.
Strategic Approach to International Chemicals Management Report of the Second African Regional Consultation on the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management, SAICM AfRC.2 1 (2005), http www.chem.unep.ch saicm meeting afreg march2005 meetingdocs Salyreport.pdf.	Report of the Second African Regional Consultation on the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management, SAICM AfRC.2 1 (2005), http www.chem.unep.ch saicm meeting afreg march2005 meetingdocs Salyreport.pdf.
(2) Ship reporting is needed for strategic traffic information service, traffic management and calamity abatement support.	(2) Судовые сообщения необходимы для службы стратегической информации о движении, для управления движением судов, а также в целях предотвращения аварийных ситуаций.
(a) Recognizing human settlements development as a strategic, cross cutting dimension of the development process	а) признании процесса развития населенных пунктов в качестве стратегического комплексного аспекта процесса развития
He also welcomed their resolve to adopt and implement a voluntary strategic approach to international chemicals management.	Он также приветствовал их решимость принять и претворить в жизнь основанный на добровольности Стратегический подход к международному регулированию химических веществ.
Report of the Central and Eastern European regional consultation on the strategic approach to international chemicals management	Доклад о региональных консультациях между странами Центральной и Восточной Европы относительно стратегического подхода к международному регулированию химических веществ
The autonomous regions of Azores and Madeira have also prepared their respective strategic plans for waste management.	Автономные области Азорские острова и Мадейра также подготовили свои соответствующие стратегические планы по переработке и удалению отходов.
CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management)	ВМО Всемирная метеорологическая организация
The Office is responsible for strategic planning, normative policy analysis, communication, knowledge management, and monitoring and evaluation.	Управление отвечает за стратегическое планирование, нормативный анализ политики, связь, распоряжение приобретенными знаниями и контроль и оценку.
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.	Обеспечить дальнейшее развитие процесса комплексного управления водными ресурсами можно, в частности, за счет внедрения рыночных механизмов и сочетания мер регулирования по водосборным бассейнам и по районам.

Показать эту страницу на русском языке