Translation of "strategic enabler" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strategic - translation :

Keywords : стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie.	ОК, вторым огромным помошником, и тут мне пришлось соврать,
So, in that sense, she can be seen as an enabler of the market hubris that prevailed until 2007.	Поэтому в этом смысле она может рассматриваться как фактор, способствовавший рыночному высокомерию, преобладавшему до 2007 года.
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
Suggest artists, ideas, activities and what would you like to see happening so the Festival becomes an enabler of a global movement.	Предлагайте известных людей к участию, идеи, мероприятия и всё, что, по вашему мнению, сделает фестиваль мощным инструментом международного движения.
The second big enabler is intellectual property, because in fact I got up here and I talked about how great the music culture is.	второй важной вещью является интеллектуальная собственность, потому что фактически я здесь говорил о том, как великолепна музыкальная культура.
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment	Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap	Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.	Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.	Том совершил стратегическую ошибку.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.	Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Incompetence in implementation has strategic consequences.	Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Then there are the strategic hawks.	Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.	Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
That task requires patience and strategic perseverance.	Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Here is the moment of strategic uncertainty.	В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.	Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
So what is the strategic problem today?	Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
Britain s strategic future rests on this choice.	Стратегическое будущее Британии зависит от этого выбора.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
It needs more strategic support as well.	Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
Strategic framework for the period 2006 2007	Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Such politically expedient language has a strategic downside.	У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
ISLAMABAD Large events sometimes have unintended strategic consequences.	ИСЛАМАБАД. У значительных событий иногда бывают непредусмотренные стратегические последствия.
After all, no EU strategic partnership is unconditional.	В конце концов, ни одно стратегическое партнёрство Евросоюза не является безоговорочным.
The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue	Выгоды стратегического диалога между США и Китаем
The stakes human, economic, and strategic are enormous.	Ставки человеческие, экономические и стратегические огромны.
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.	Сегодня Эрдоган находится в стратегической трясине.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
Proposed strategic framework for the period 2008 2009	Предлагаемые стратегические рамки на период 2008 2009 годов
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
Sometimes being strategic with crop selection isn t enough.	Иногда правильного выбора культур может оказаться недостаточно.
Strategic Management Journal , 18 (Summer Special Issue), pp.	Strategic Management Journal , 1997, 18 (Summer Special Issue), pp.
But it lacks a sense of strategic urgency, which, given rising international tensions across Asia, amounts to a serious strategic blunder.	Но ему не хватает чувства стратегической срочности, что, учитывая рост международной напряженности в Азии, представляет серьезную стратегическую ошибку.
For this we need good strategic assessments of intelligence.	Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации.
He expressed a widely perceived imperative for strategic reassessment.	Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки.

Показать эту страницу на русском языке