Translation of "strategy deployment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deployment - translation :

развертывание

Strategy - translation :

стратегия

Strategy deployment - translation :

развертывание стратегии

Keywords : стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

Overkill police deployment?	Перегнули палку с многочисленностью полицейских?
Deployment of United Nations Volunteers,	Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,
A. Deployment of military personnel	А. Размещение военного персонала
There is no difference between late deployment of police and no deployment of police 5.	Позднее прибытие полиции то же самое, что её отсутствие
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
The general ordered the deployment of two battalions.	Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов.
Strategy.	Стратегия.
X. Map UNTAC military deployment for electoral support . 101	X. ЮНТАК. Размещение военного компонента для содействия в проведении
The new deployment was completed on 31 December 1992.	Процесс перегруппирования был завершен 31 декабря 1992 года.
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel	37. особо отмечает также необходимость постепенного развертывания гражданского персонала в соответствии с темпами развертывания военного и полицейского персонала
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks.	Первым условием является развертывание сокрушительной силы, это то, чего не хватает мексиканским военным.
Casey Nelson observed a significant deployment of police in the city	Кейси Нельсон заметил значительное скопление полиции в городе
Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0.	Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95.
2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list	2000 2001 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy	Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy	Цели и стратегия
Galactic Strategy Game	Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy	Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?	Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?	Какая у вас стратегия?
That's their strategy.	Это их стратегия.
That's their strategy.	Такова их стратегия.
Your strategy worked.	Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.	Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.	Эта стратегия сработала.
My strategy worked.	Моя стратегия сработала.
The growing opposition to the US missile defense deployment is rooted in the way in which America has managed or rather mismanaged the presentation of its deployment plans.	Причины усиленного сопротивления этому плану кроются в способе подачи информации Америкой.
Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list	Оценка на 2002 2003 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка
Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list .	Цель на 2004 2005 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка .
XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to	XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
First, US officials did not lay the political and psychological groundwork for deployment.	Во первых, власти США не обосновали свой план ни политически, ни психологически.
In Darfur, for example, we face a continuing challenge in meeting deployment deadlines.	В Дарфуре, например, мы сталкиваемся с неизменной проблемой завершить развертывание сил к назначенному сроку.
Savings under this heading were due to late deployment of United Nations Volunteers.	9. Экономия по этой статье обусловлена тем, что набор добровольцев Организации Объединенных Наций осуществлялся с
Deployment Anti spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF.	Программное обеспечение для фильтрации спама SpamAssassin версии 3.0.0 и обеспечивают поддержку SPF.
A Saudi Survival Strategy	Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy	Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy	Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.	Такой стратегией является сдерживание.

Показать эту страницу на русском языке