Translation of "street vendor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Street - translation :

улица

Street vendor - translation :

уличный торговец

Vendor - translation :

продавец

Keywords : улица улиц улицах улицы улице продавца продавец торговца поставщик поставщиков

Examples (External sources, not reviewed)

I bought that from a street vendor.	Я купил это у уличного торговца.
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.	Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви.
The vendor said	Продавец ответил на это
A cappuccino and an americano from a street vendor will cost you 22.5 UAH less than one dollar!	Капучино и американо из уличного киоска будут стоить вам 22,5 гривны меньше одного доллара!
An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . .	Старик кричал как уличный торговец, зазывающий клиентов, а не предупреждающий о смерти Он приближается...
An Indonesian vendor displays her support for KPK.	Торговка выражает свою поддержку KPK.
Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.	Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.
Another vendor said the children are considered to be employed .	Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными .
One vendor advertised their videos as a form of charitable activity.	Описывая услугу, один продавец назвал ее формой благотворительности .
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.	Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.	Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
They do not lock the customer into a particular vendor or group.	Он не привязывает потребителя к определенному поставщику или группе поставщиков.
Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar.	Заплатить один евро уличному торговцу за пиво и выпить его вместе с друзьями на площади куда экономичнее, чем оплачивать счет за выпивку в баре.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
2) I especially liked how a young CD vendor answered my question, And who are you for?	2) Особенно понравился ответ на мой вопрос а ты за кого? молодого продавца компакт дисков
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.	Анкара, улица Юксель.
The street fight	Уличная драка
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
In which street?	На которой улице?
In which street?	На какой улице?
On what street?	На какой улице?
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
This next video was uploaded by an itinerant arepa vendor in Cali, Colombia who posts the locations where they can be found throughout the day to sell their cheese arepa, eaten on the street with butter and sometimes condensed milk	Это видео загрузил поставщик арепас в Кали, Колумбии, чтобы показать места, где в течение дня можно купить сырные арепас. Их едят везде, даже на улице, с маслом или сгущённым молоком.
Wall Street has collapsed.	Уолл стрит потерпела крах.
Who Killed Wall Street?	Кто погубил Уолл стрит?
Canal Street, I know.	или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок
Street Art in Karlsruhe.	Стрит Арт в Карлсруэ.
The Zoma street market	Рынок на улице Зома
This street is lively.	Это оживлённая улица.
It's across the street.	Это на другой стороне улицы.
It's across the street.	Это через дорогу.
It's across the street.	Это на противоположной стороне улицы.
Let's cross the street.	Давай перейдём через дорогу.
He crossed the street.	Он перешёл улицу.
He crossed the street.	Он перешел через дорогу.

Показать эту страницу на русском языке