Translation of "stress at work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stress - translation :

стресс

Stress at work - translation :

стресс на работе

Work - translation :

Работа

Keywords : стресс стресса подчеркнуть напряжения напряжение поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

In times of stress, work is the solution.	Во время стресса выход в работе.
Common causes of stress are work and human relationships.	Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
And so, lot of stress in Japan, emotional stress, because it work them continuously, they ordered them.	В Японии очень много стресса, эмоционального напряжения, потому что людей доводят до предела.
We would stress our work in the following three fields.	Хотели бы обратить внимание на нашу работу в следующих трех областях.
I would like to stress that humanitarian work should be absolutely depoliticized.	Я хотел бы подчеркнуть, что гуманитарная работа должна быть абсолютно деполитизированной.
I want to make you better at stress.	Я хочу, чтобы вы стали относиться к стрессу иначе.
Similarly, we wish to stress the need to rationalize the work of the General Assembly.	Мы хотели бы также подчеркнуть необходимость реорганизации работы Генеральной Ассамблеи.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.	Опять же, за 50 лет проведения неинвазивного стресс тестирования мы неплохо научились узнавать мужской вариант болезни с помощью стресс тестов.
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child rearing and work is increasing.	Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из за ухода за детьми и работы.
Stress test	Стресс тест
From stress?	Это ответная реакция?
De stress	Выбросьте стресс из головы
Let me stress Poland's willingness to start substantial work in this body as soon as possible.	И позвольте мне подчеркнуть готовность Польши как можно скорее начать в этом органе существенную
To identify, prevent, and counteract the causes and consequences of work related stress, we need to monitor job content, working conditions, terms of employment, social relations at work, health, well being and productivity.	Чтобы выяснить, предотвратить и противодействовать причинам и последствиям связанного с работой стресса, мы должны контролировать содержание работы, рабочие условия, условия занятости, общественные отношения на работе, здоровье, благосостояние и производительность.
At this early stage I would like to stress the following points.	На этом раннем этапе я хотел бы подчеркнуть следующие моменты.
The Stress Factor	Фактор стресса
(i) managing stress,	i) управление стрессом
stress management and	антистрессовая подготовка и
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses.	Ученые и инженеры, работающие над вопросами изменения климата, подчеркивают, что правительства должны предпринять соответствующие меры в двух основных направлениях.
I wish in that regard to stress the following aspects of recent developments in the Committee's work.	В этом плане я хотел бы подчеркнуть следующие аспекты недавней работы Комитета.
At stake is the morality of the Kyrgyz people, stress the bill's proponents.	На кону нравственность кыргызского народа, подчёркивают сторонники законопроекта.
At the same time, we must stress the complementarity of all those dimensions.	В то же самое время мы должны подчеркнуть взаимодополняемость всех этих аспектов.
At work	Право на труд
At work	На работе
At work?	У меня есть профессия.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Как минимум хорошо работают, с надеждой, что работают прекрасно.
Now what you see is that, in times of stress and plants also have stress, stress is a biological word for selection.	Воздействие стресса а у растений тоже бывает стресс в биологии называется отбор.
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.	Иногда она переживает стресс, не всегда, но иногда случается.
I'm always under stress.	Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.	Стресс убивает.
Critical incident stress management	В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств
(c) Environmental stress, involving	с) экологический стресс, в том числе
Under great emotional stress?	Несмотря на стресс?
Under great emotional stress.	Несмотря на стресс.
And so maybe a few of these plants are better at surviving the stress.	Возможно, некоторые из этих растений лучше переносят стресс.
We therefore stress the importance of resolution 58 126, on the revitalization of the work of the General Assembly.	Поэтому мы подчеркиваем важность резолюции 58 126 об активизации деятельности Генеральной Ассамблеи.
Later that year, Lohan said work on the album had stalled and that she wanted to avoid the stress of working on movies and music at the same time.	В ноябре 2008 Лохан заявила, что работа над альбомом приостановлена, и она хотела бы избежать стресса от работы в кино и музыке в одно и то же время.
LGBT at Work	ЛГБТ В Сфере Труда
I'm at work.	Я на работе.
Mom's at work.	Мама на работе.
Already at work?	Ты уже на работе?
However, there are certain elements and facts that I wish to stress at this time.	Однако есть некоторые элементы и факты, которые я хотел бы сейчас подчеркнуть.
Sustained work related stress is also an important determinant of depressive disorders the fourth largest cause of disease world wide.	Постоянный стресс, связанный с работой, также является важным решающим фактором депрессивных расстройств четвертой по счету крупнейшей причиной болезней во всем мире.
But the Clermontois valued simplicity, pragmatism, hard work, and resolve, while the Parisians put more stress on pizzazz and brilliance.	Но клермон ферранцы ценят простоту, прагматизм, напряженный труд и решительность , в то время как парижане делают больший акцент на стиле и блеске .
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.

Показать эту страницу на русском языке