Translation of "stressful time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Every competition is stressful. | Каждое соревнование это стресс. |
| It's a very stressful job. | Это очень нервная работа. |
| It's been a stressful day. | День был напряжённый. |
| Traveling salesmen lead stressful lives. | Жизнь коммивояжёров полна стрессов. |
| The Stressful Life of Laboratory Animals | Стрессовая жизнь лабораторных животных |
| Tom has a very stressful job. | У Тома очень стрессовая работа. |
| I've had an extremely stressful day. | У меня был крайне напряженный день. |
| Depression is often precipitated by stressful experiences. | Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса. |
| Reporters are often exposed to stressful situations, such as the time I was stuck in no man's land between Lebanon and Syria. | Мы часто находимся в стрессовой ситуации, как в тот раз, когда я оказалась в зоне отчуждения между Ливаном и Сирией. |
| Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health. | Стрессовая работа оказывает пагубное воздействие на здоровье Тома. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Это может привести к очень большой стрессовой ситуации. |
| In 2013, Sam s day would have been far more difficult, stressful, and expensive. | В 2013 году день Сэма был бы гораздо более сложным, напряженным и дорогим. |
| These areas are instrumental in interpreting what is stressful and in determining appropriate responses. | Эти области отвечают за интерпретацию стрессовых переживаний и определение соответствующей ответной реакции. |
| Some Twitter users have even complained that, somewhat paradoxically, the test itself is stressful. | Ряд пользователей Twitter даже пожаловались, что, как это ни парадоксально, этот тест уже сам по себе портит нервы. |
| The actor (left), pictured with his son Redmond (right), has had a stressful few years. | Актер (слева), на фотографии со своим сыном Редмондом (справа), пережил несколько трудных лет. |
| Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. | Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна. |
| AR I never had to ask my superiors for support in stressful situations because I managed them on my own. | АР Я никогда не обращалась напрямую к своему начальству за поддержкой в стрессовой ситуации, потому что мне удавалось справиться со всем самостоятельно. |
| Parenting is stressful enough without extra limitations, especially if you don't know the gender of your child, she told the parenting website. | Растить ребенка достаточно тяжело и без дополнительных ограничений, особенно если вы не знаете пол своего ребенка , сказала она веб сайту для родителей. |
| Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food. | Некоторые указывают на изменение качества жизни мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи. |
| The consequences of an Israeli attack on Iran would be extremely stressful for us, warned Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Michael Mullen. | Последствия нападения Израиля на Иран были бы для нас чрезвычайно напряженными , предупредил председатель объединённого комитета начальников штабов генерал Майкл Муллен. |
| So we bring people into a lab, and they do either high or low power poses again, they go through a very stressful job interview. | Мы пригласили людей в комнату и попросили их принять либо сильные, либо слабые позы. Затем у них было очень напряжённое собеседование. |
| In contrast to the 2007 ranking by Forbes , a 2010 study conducted by Portfolio.com and bizjournals concluded Salt Lake City was the least stressful city in the United States. | Для сравнения, согласно исследованиям, проведённым в 2010 году интернет порталами Portfolio.com и bizjournals, Солт Лейк Сити является наименее стрессовым городом в Соединённых Штатах. |
| Medical experts warn that because the birds are routinely fed antibiotics to keep them growing in such crowded, filthy, and stressful conditions, antibiotic resistant bacteria could cause a public health threat. | Медики предупреждают, что поскольку птице, как правило, скармливают антибиотики, чтобы поддержать их рост в таких скученных, грязных и стрессовых условиях, то развитие устойчивых к антибиотикам бактерий может создать угрозу здоровью общества. |
| Well, from time to time. | Ну, время от времени. |
| They appear from time to time. | Они появляются. |
| Time. | Time. |
| Yes, it happens from time to time. | Да, время от времени такое случается. |
| I meet him from time to time. | Я вижусь с ним время от времени. |
| They visit us from time to time. | Они навещают нас время от времени. |
| She visits me from time to time. | Она изредка навещает меня. |
| Yes, that happens from time to time. | Да, это случается время от времени. |
| I see him from time to time. | Я вижу его время от времени. |
| Everyone makes mistakes from time to time. | Все время от времени совершают ошибки. |
| I get headaches from time to time. | У меня время от времени бывают головные боли. |
| She visits me from time to time. | Она навещает меня время от времени. |
| So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. | Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у... |
| Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come. | Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили. |
| some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured. | ведётся в социальной психологии были рассмотрены 208 различных исследований с участием волонтёров, которых в психологических лабораториях проверяли на гормоны стресса, на реакцию на стрессовые задачи. |
| What time is it? What time is it? | Который час? Который час? |
| They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | Они жертвуют семейным временем. Они жертвуют общением с друзьями. |
| Please write to me from time to time. | Пожалуйста, пиши мне время от времени. |
| He wrote to me from time to time. | Он писал мне время от времени. |
| I think about that from time to time. | Я думаю об этом время от времени. |
| Tom still calls me from time to time. | Том по прежнему звонит мне время от времени. |
| I bump into Tom from time to time. | Я сталкиваюсь с Томом время от времени. |
Related searches : Stressful Situation - Stressful Event - Very Stressful - Stressful Work - Stressful Circumstances - Quite Stressful - Stressful Environment - Stressful Job - More Stressful - Too Stressful - Stressful Experience - Most Stressful - Stressful Life
