Translation of "stretch of road" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
Двадцать третью милю марафона занимает изнурительный подъем.
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем.
The stretch.
Потягивание .
Stretch the envelope.
не так ли?
Stretch out your arms.
Вытяните руки.
Stretch out your arms.
Вытяни руки.
They can stretch. They can tear.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
Audio file player with time stretch
Проигрыватель аудио файлов с растягиванием звуковой дорожки во времени
I want to stretch my legs.
Я хочу размять ноги.
I want to get out of the car and stretch.
Я хотел бы выйти из машины и размять немного ноги.
Only stretch out my legs a little.
Только немножко вытянуть ноги.
He worked ten hours at a stretch.
Он работал десять часов без перерыва.
I'm just going to stretch my legs.
Я просто собираюсь размять ноги.
The wheat fields stretch out for miles.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
The blue sky seemed to stretch forever.
Синее небо, казалось, простирается бесконечно.
Dons stretch lead over Celtic to five points
Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов
Tom works about nine hours at a stretch.
Том работает около девяти часов подряд.
On a 25 mile stretch of road between the southern cities of Kismayo and Jilib, there are at least 35 checkpoints manned by armed men who take 50 to 200 from passing travelers.
На отрезке дороги длиной 25 миль между южными городами Кисмайо и Джилиб имеется не менее 35 контрольно пропускных пунктов, проезд через которые контролируется вооруженными людьми. Они взимают от 50 до 200 долларов за проезд одного человека.
The roots of Greece s problems stretch far deeper than the austerity of recent years.
Корни проблем Греции растянулись гораздо глубже, чем жесткая экономия последних лет.
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.
Зелена зона в Афганистане участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
I realise that my powers of imagination don't stretch far enough for these considerations.
Я понимаю, что на такие рассуждения мне не хватает воображения.
I can only walk about three kilometers at a stretch.
Я могу пройти пешком не больше трёх километров сразу.
They cleared the road of snow.
Они очистили дорогу от снега.
What's the width of this road?
Какой ширины эта дорога?
What's the width of this road?
Какая ширина у этой улицы?
The road was full of obstacles.
На дороге было много препятствий.
Blocked road.
Дорога перекрыта.
But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.
А вот парень справа он потягивается , вытягивает руку.
Dozens of bodies lie on the road.
Десятка два вытащенных тел лежат на дороге.
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Street scene of Mirpur Road, New Market.
Уличное фото на Мирпур роуд, Новый Рынок.
Street scene of Dhanmondi Road No 2.
Улица на Дамонди роуд 2.
I've never seen speakers stretch beyond themselves so much, which was one of the remarkable things.
я никогда не видел лекторов, столь сильно стремящихся достичь всего возможного и невозможного, что само по себе замечательно.
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
Если я возьму холст, то я могу делать примерно то же растягивать его.
I close my eyes, as if I could escape by some simple stretch of the imagination.
Я закрываю глаза, словно всего этого можно избежать, лишь используя немного воображения.
Road traffic Simulator
Симулятор дорожного движения
Road to Badakhshan.
Дорога в Бадахшан.
Road under Repair.
Ведутся дорожные работы.
Watch the road.
Следи за дорогой.
Watch the road.
Следите за дорогой.
Watch the road.
Смотри на дорогу!
Watch the road.
Смотрите на дорогу!
Cross the road.
Перейди через дорогу.
Cross the road.
Перейдите через дорогу.
All along the road were throngs of people.
Вдоль всей дороги стояли толпы людей.

 

Related searches : Stretch Of Dna - Stretch Of Route - Stretch Of Coastline - Stretch Of River - Stretch Of Ocean - Stretch Of Water - Stretch Of Time - Stretch Of Land - Stretch Of Imagination - Stretch Of Coast - Stretch Of Beach - Stretch Of Sand - Stretch Of Way