Translation of "strict confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm telling you this in strict confidence.
Я вам это говорю под строжайшим секретом.
That can all be arranged for you in strict confidence.
Это мы можем устроить в полной секретности.
This thing must be kept in strict confidence between the three of us.
Как я сказал по телефону, это тайна между вами,..
I had it in strict confidence from John Wilkes today... Ashley's going to marry Melanie.
Сегодня Джон Уилкс сказал мне по секрету что Эшли женится на Мелани.
Strict adherence to the principles of good governance is a precondition for the confidence of development and trade partners.
Строгое соблюдение принципов надлежащего управления является предпосылкой для создания уверенности в процессе развития и у торговых партнеров.
Tom's strict.
Том строг.
We're strict.
Мы строги.
We're strict.
Мы строгие.
You're strict.
Ты строг.
You're strict.
Ты строгий.
I'm strict.
Я строг.
Strict mode
По правилам
Strict sync
Строгая синхронизация
Strict allocate
Строгое размещение
Strict locking
Строгая блокировка
Be strict.
Будьте построже
Strict IP laws.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
Tom is strict.
Том строг.
Strict ISO compliance
Строго следовать стандарту ISO
HTML 4.01 Strict
HTML 4. 01 Strict
XHTML 1.0 Strict
XHTML 1. 0 Strict
Strict hygienic standards
Строгие правила гигиены 6.
In conclusion, we would like to express once again our confidence that both Tribunals will work to ensure the strict implementation of their completion strategies.
В заключение мы хотели бы еще раз выразить уверенность в том, что оба трибунала будут стремиться точно выполнить стратегии завершения своей деятельности.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Tom is very strict.
Том очень строгий.
Tom is very strict.
Том очень строг.
They were very strict.
Они были очень строгими.
We have strict rules.
У нас строгие правила.
We had strict rules.
У нас были строгие правила.
My parents are strict.
У меня строгие родители.
Tom's parents are strict.
У Тома строгие родители.
Are your parents strict?
У тебя строгие родители?
Minegishi is pretty strict.
Минэгиси у нас строгая.
Very strict, you know.
Правила строгие, сами понимаете.
'Cos of strict discipline.
Строгая дисциплина
2.1.3 The strict observance of the principles and priorities of the Final Document of the Tenth Special Session is of particular importance for enhancing confidence among States.
2.1.3 Особое значение для укрепления доверия между государствами имеет строгое соблюдение принципов и приоритетов, изложенных в Заключительном документе десятой специальной сессии.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence
Соответствие
Confidence?
Уверенность?
Confidence.
Вот и славно.
My parents are very strict.
Мои родители очень строгие.
Tom's dad is very strict.
Папа Тома очень строг.
My father was very strict.
Мой отец был очень строгим.
Tom's father was very strict.
У Тома был очень строгий отец.
My boss is very strict.
У меня очень строгая начальница.

 

Related searches : In Strict Confidence - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards - Very Strict