Translation of "strict regulations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| France has strict hiring and firing regulations that make it costly to dismiss workers and thus reduce job creation. | Во Франции существуют строгие положения о найме и увольнении, которые делают увольнение дорогостоящим и таким образом сокращают создание рабочих мест. |
| Tom's strict. | Том строг. |
| We're strict. | Мы строги. |
| We're strict. | Мы строгие. |
| You're strict. | Ты строг. |
| You're strict. | Ты строгий. |
| I'm strict. | Я строг. |
| Moreover, new labor market regulations were introduced, the most important being strict job security legislation implemented in the early 1970 s. | Сохранилось и регулирование финансовых рынков, введенное во время Второй Мировой Войны. |
| Moreover, new labor market regulations were introduced, the most important being strict job security legislation implemented in the early 1970 s. | Более того, были введены новые законы, регулирующие рынок труда, самым важным из которых был жесткий закон о гарантии занятости, принятый в начале 1970 х годов. |
| Strict IP laws. | Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. |
| Tom is strict. | Том строг. |
| The arms industry must be carefully controlled by government policy and regulations, and clear and strict criteria on arms exports should be implemented. | Деятельность военной промышленности должна строго контролироваться с помощью государственной политики и соответствующих норм, и при этом должно обеспечиваться следование четким и строгим критериям, регулирующим экспорт вооружений. |
| Regulations needed | Требуется упорядочение |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| Tom is very strict. | Том очень строгий. |
| Tom is very strict. | Том очень строг. |
| They were very strict. | Они были очень строгими. |
| We have strict rules. | У нас строгие правила. |
| We had strict rules. | У нас были строгие правила. |
| My parents are strict. | У меня строгие родители. |
| Tom's parents are strict. | У Тома строгие родители. |
| My parents are very strict. | Мои родители очень строгие. |
| Tom's dad is very strict. | Папа Тома очень строг. |
| My father was very strict. | Мой отец был очень строгим. |
| Tom's father was very strict. | У Тома был очень строгий отец. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгая начальница. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгий начальник. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строгим. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строг. |
| My dad is very strict. | Мой папа очень строгий. |
| Tom is strict but fair. | Том строгий, но справедливый. |
| Tom is strict but fair. | Том строг, но справедлив. |
| I'm on a strict diet. | Я на строгой диете. |
| Tom's parents were very strict. | У Тома были очень строгие родители. |
| Tom's parents are very strict. | У Тома очень строгие родители. |
| Mary's parents are very strict. | У Мэри очень строгие родители. |
| Mary's parents were very strict. | У Мэри были очень строгие родители. |
| Tom's mum is very strict. | У Тома очень строгая мама. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| He was strict with his children. | Он был строг со своими детьми. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Том придерживается строгой веганской диеты. |
| My mom was very strict, too. | И моя мама тоже очень строгая. |
| Tom is on a strict diet. | Том на строгой диете. |
| A law promoting small enterprises (so long as they remain small!) only increases the bias against large scale operations embedded in Argentina's high tax rates and strict labor market regulations. | Несмотря на 14 безработных, налоги на безработицу были увеличены в прошлом декабре после трех лет урезания налогов во время правления Менема. |
Related searches : Under Strict Regulations - Regulations - Strict Performance - Strict Policy - Strict Deadline - Strict With - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards - Very Strict - Strict Confidence