Translation of "strike down sth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strike me down...
Разрази меня...
Saint Helena DP CP STH 2
О в Св. Елены DP CP STH 2
Saint Helena DP CP STH 2
Остров Св. Елены DP CP STH 2
Second country programme for St. Helena DP CP STH 2
Вторая страновая программа для острова Святой Елены DР СР SТН 2
To strike down a tender heart that way.
Что ты делаешь!.. Как можно наносить такую рану нежному сердцу?..
To strike down a tender heart that way.
За что он так тяжко её обижает?
Strike me down if I tell a lie.
Разрази меня гром, если я вру.
3 DP CP STH 1 see also A AC.109 1105.
3 DP CP STH 1 см. также A AC.109 1105.
He's not God, to strike us down in his wrath.
Он не Господь Бог, чтобы поразить нас своим гневом.
And then they strike out across the ocean, down to Kenya.
Затем они отправляются в путь через океан к Кении.
4 DP CP STH 2 see also DP 1993 SCPM L.3 Add.13.
4 DP CP STH 2 см. также DP 1993 SCPM L.3 Add.13.
And now the Constitutional Court is being asked to strike it down.
А теперь Конституционный суд просят ее запретить.
Citizens with clubs. 1 ClTIZEN Clubs, bills, and partisans! strike! beat them down!
Граждане с клубами. 1 CITIZEN Клубы, векселя, и партизан! удар! бить их!
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.
(88 24) Сокрушу пред ним врагов его и поражу ненавидящих его.
It's a wonder a bolt of lightning don't come down and strike you all dead!
Почему хляби небесные не разверзнутся и не поглотят вас?
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And when you strike, you strike mercilessly?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And when you strike, you strike mercilessly?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And when you strike, you strike mercilessly?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Strike?
Забастовка?
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
and when you strike you strike like tyrants?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
and when you strike you strike like tyrants?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
and when you strike you strike like tyrants?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
and when you strike you strike like tyrants?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
and when you strike you strike like tyrants?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Well then, we'll go on strike. If we strike..
Тогда будем бастовать.
Right in the strike zone. Ball one. Strike one.
Прямо в зону.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
Strike Through
Зачёркнутый
Strike out
Перечёркнутый текст
Strike Out
Зачёркнутый
Strike Out
обычная
Strike out
Перечёркнутый
Strike Out
Копировать текст комментария...
Strike 2!
Внимание, жёлтая карточка!
Strike moment.
Заключительный момент.

 

Related searches : Strike Down - Bring Sth Down - Turn Sth Down - Break Sth Down - Narrow Sth Down - Chop Sth Down - Sit-down Strike - Hit Sth - Order Sth - Join Sth - Cut Sth - Map Sth - Drop Sth