Translation of "strong associations with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| Are those associations wrong? | Действительно ли подобные ассоциации являются неверными? |
| Let's play word associations. | Давайте поиграем в ассоциации. |
| The word has unpleasant associations. | У слова негативная коннотация. |
| Modern associations allow for participation without absorption. | Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. |
| Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | Специальный консультативный статус |
| The word inequality may bring many associations. | Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций. |
| Different associations have criticized the Government's actions. | Различные ассоциации раскритиковали действия правительства. |
| There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. | Сюда было вложено столько совместных с национальными объединениями усилий, равно как с президентом каждой организации и со всеми спортсменами. |
| Many African nations are experimenting with ways of sharing power with tribal associations that often dominate local government. | Многие африканские государства экспериментируют с возможностями разделения власти с племенными объединениями, которые часто доминируют в местном правительстве. |
| ICES began to work with entrepreneurs and found that several sectoral associations such as software and small business associations from outlying areas of Romania were pushing for a market economy. | Однако, работая по одиночке и не подозревая об усилиях друг друга, они не достигали нужного результата. |
| 13. Legal recognition of associations and trade unions. | 13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц. |
| In an effort to reach people in remote areas, KADO partners with local governments and civic associations. | Чтобы достичь людей в отдаленных районах, КАЦП сотрудничает с местными правительствами и гражданскими ассоциациями. |
| These are schools, high schools, universities and associations, etc. | Это школы, колледжи, университеты и ассоциации и т. д. |
| He speaks English with a strong German accent. | Он говорит по английски с сильным немецким акцентом. |
| He spoke slowly, with a strong Texas accent. | Он говорил медленно, с сильным техасским акцентом. |
| How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously. | Обрамление, контекст и ассоциации, с которыми связано то или иное понятие, очень сильно влияют на суждения людей. |
| When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction. | Когда я спросила у людей, с чем ассоциируется у них инвалидное кресло, они в ответ употребили такие слова, как ограниченность , страх , жалость и отсутствие свободы . |
| Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting. | У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи. |
| There are different local associations around the world called chapters . | Различные локальные ассоциации, именующие себя отделениями, есть по всему миру. |
| Many associations attend the festival several years in a row. | Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд. |
| These are linked with a strong sense of belonging. | Скорее, они хозяева своей судьбы и пишут собственную историю . |
| He was strong, with broad shoulders and dark eyes. | Он был сильным, широкоплечим и темноглазым. |
| Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. | Мультимедийные образовательные занятия пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д |
| Federations Federations are Civil Associations who are responsible for particular sports. | Федерации это гражданские ассоциации, отвечающие за конкретные виды спорта. |
| Following discussions with the Spanish Cabinet, the King of Spain approved 13 official pardons nominated by religious brotherhoods and associations. | После обсуждения с испанским кабинетом министров король Испании подписал 13 официальных помилований, предложенных религиозными братствами и ассоциациями. |
| That arrangement has always presupposed strong governments with clear mandates. | Эта договоренность всегда предполагала сильные правительства с четкими мандатами. |
| Tom started a day with a strong cup of coffee. | Том начал день с чашки крепкого кофе. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities. | К счастью, и там уже возникают общественные организации, которые стараются обратить внимание людей на проблемы людей с ограниченными возможностями. |
| Almost everywhere, higher house prices have been associated with strong consumption. | Почти везде более высокие цены на жилье были связаны с большим потреблением. |
| This model will ensure an efficient Commission with strong public legitimacy. | Такая модель даст возможность создать эффективную Комиссию и обеспечить ей легитимность в глазах общественности. |
| Both countries adopted mixed Presidential Parliamentary systems, with strong presidential roles. | Обе страны приняли смешаную президентско парламентарную систему, в которой президент играет сильную роль. |
| Strong earthquakes caused tsunami, with the waves of 3 5 meters. | Сильные подземные толчки вызвали цунами, при этом высота волн достигала 3 5 м. |
| The school has strong connections with Methodist colleges across the US. | У школы имеются наработанные связи с методистскими колледжами США. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
Related searches : Associations With - Associations - Have Associations With - Positive Associations With - Associations Between - Observed Associations - Evoke Associations - Associations About - Create Associations - Make Associations - Scientific Associations - Sector Associations - Associations Activities - Explore Associations
