Translation of "strong family history" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IBM's history is strong even in our country.
Традиции IBM сильны даже в нашей стране.
History has proven that only the strong country has friends .
История доказала, что только у сильной страны есть друзья .
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.
She explains how her own family history drew her to this work.
Она объясняет, как история её собственной семьи привела её к этой работе.
Our findings, validated by family history, thus suggest that bipolar disorder was over diagnosed.
Соответственно, полученные нами данные, подтвержденные семейным анамнезом, дают основания полагать, что биполярное расстройство ставится излишне часто.
My father loves researching family history, and some of our ancestors had emigrated there.
Мой отец любит исследовать историю семьи, некоторые из наших предков эмигрировали туда.
The two states are united by a common history and have strong ethnic and linguistic links.
Эти страны объединяет общая история, а также мощные национальные и языковые связи.
In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor.
Однако г н Больё подчеркивает, что свои тревоги и семейный анамнез важно обсудить с врачом.
The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square.
Здание Family History Library, в которой собрана самая большая коллекция генеалогических документов, находится на восток от Темпл сквер.
Family is family.
Семья есть семья.
The history of the Cadereyta massacre and the grim facts of Ayotzinapa are particularly strong examples of this phenomenon.
Резня в Кадерейте и мрачные факты Айотцинапы являются наиболее показательными примерами этого явления.
Despite her history of self harm, the saint's devotion remains strong and has carried over into the 21st century.
Несмотря на истории о самоистязаниях, сегодня, в XXI веке, люди всё ещё с благоговением относятся к Святой Розе.
James Beck, professor of art history at Columbia University and founder of ArtWatch International, had been a particularly strong critic.
Джеймс Бек, профессор истории искусств в Колумбийском университете и основатель ArtWatch International, особенно строго оценил работу.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
His family has a history of cases with ALS his grandmother died from it, and his mother currently has it.
В его семье было несколько случаев БАС его бабушка умерла от него, а мать сейчас больна им.
George may not have played a strong role in history, but he was influential at times and he upheld constitutional government.
Георг, возможно, не сыграл важную роль в истории, но его влияние было важным и он укрепил конституционное правительство .
History
Исторический контекст
History.
Молодёжной.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.
I'm strong.
Я сильная.
We're strong.
Мы сильны.
You're strong.
Ты сильная.
You're strong.
Ты силён.
You're strong.
Вы сильные.
You're strong.
Вы сильный.
You're strong.
Вы сильная.
You're strong.
Ты сильна.
Strong Religion .
Strong Religion .
For these countries, it matters whether history suggests that there is a strong threshold effect once public debt exceeds 90 of GDP.
Для этих стран значение имеет, свидетельствуют ли факты о наличии сильного порогового эффекта в том случае, если долг превышает 90 ВВП.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The History at the End of History
История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...
История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post.
Семейные связи и увлечённый музыкой работодатель не смогли предотвратить напряжение между Иоганном Себастьяном и властями, возникшее через несколько лет.
proud strong confident
гордая сильная уверенная
He looks strong.
Он выглядит сильным.
She is strong.
Она сильная.
She's strong willed.
Она волевая.

 

Related searches : Strong History - Family History - Strong Family - Family Health History - Family Medical History - Positive Family History - Family Psychiatric History - Strong Family Ties - Driving History - Education History - Learning History