Translation of "strong feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This feeling was so strong that he could not help smiling.
Чувство это было так сильно, что он невольно улыбался.
Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни господин Президент .
Then I have strong feeling that the Egyptian government has nothing to do with this.
То у меня сложилось впечатление, что египетское правительство ничего общего с этим не имеет.
Then Vusal showed that he is real Caucasian man with valor and strong feeling of qeyret .
Затем Вузал показал, что он настоящий кавказский мужчина с присущим ему мужеством и отвагой .
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленным.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленной.
I'm feeling drunk.
Я чувствую опьянение.
I'm feeling fine.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling good.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling great.
Я чувствую себя великолепно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя замечательно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя отлично.
I'm feeling it.
Я чувствую это.
I'm feeling nauseous.
Меня тошнит.
I'm feeling nervous.
Мне не по себе.
I'm feeling nervous.
Я нервничаю.
I'm feeling uncomfortable.
Мне не по себе.
I'm feeling uneasy.
Мне не по себе.
We're feeling great.
Мы чувствуем себя отлично.
I'm feeling OK.
Я нормально себя чувствую.
Feeling like summer?
Вроде, будто как лето?
Replace the euro with the French franc, and the dollar with the DM, and the discussion evokes a strong feeling of déjŕ vu.
Замените евро на французский франк, а доллар на ДМ, и эта дискуссия вызывает сильное чувство déj vu.
How are you feeling?
Что ты чувствуешь?
The feeling is mutual.
Мы отвечаем им тем же.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
She was feeling cold.
Она умерла на наших глазах.
Feeling like in Beijing.
Чувствуйте себя, как в Пекине.
Are you feeling sick?
Вы чувствуете себя больным?

 

Related searches : Strong Feeling That - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold - Feeling Ill - Comfortable Feeling