Translation of "strong feeling that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This feeling was so strong that he could not help smiling.
Чувство это было так сильно, что он невольно улыбался.
Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни господин Президент .
Then I have strong feeling that the Egyptian government has nothing to do with this.
То у меня сложилось впечатление, что египетское правительство ничего общего с этим не имеет.
Then Vusal showed that he is real Caucasian man with valor and strong feeling of qeyret .
Затем Вузал показал, что он настоящий кавказский мужчина с присущим ему мужеством и отвагой .
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I know that feeling.
Мне знакомо это чувство.
I had that feeling.
У меня было такое чувство.
That feeling is stronger now.
Сегодня это чувство стало еще сильнее.
That feeling is called love.
Это чувство называется любовью.
I know that feeling well.
Мне хорошо знакомо это чувство.
That was a weird feeling.
Это было странное ощущение.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
I know that feeling, too.
Мне тоже знакомо это чувство.
I really like that feeling.
Мне и правда нравится это чувство.
I'll never forget that feeling.
Никогда не забуду то чувство.
That was an incredible feeling.
Это было потрясающее чувство.
Tom knows that feeling well.
Тому хорошо знакомо это чувство.
I have a very strong feeling that the end of Bashar is approaching, but I hope that Syria will maintain its unity after his departure, This_Is_Damascus
У меня сильное ощущение, что конец Башара уже близится, но я надеюсь, что Сирия сбережет единство и после него, Это_Дамаск
Tom isn't that strong.
Том не такой сильный.
That man is strong.
Этот мужчина сильный.
That woman is strong.
Эта женщина сильная.
Among economists there is a strong feeling that the world economy is bouncing back from deep recession, and that the current crisis, although severe, is an aberration.
У экономистов есть сильное ощущение того, что мировая экономика оправляется от глубокого экономического спада и что текущий кризис, пусть и сильный, является чем то случайным.
Tom said that he was feeling tired.
Том сказал, что чувствует себя уставшим.
Tom said that he wasn't feeling well.
Том сказал, что не очень хорошо себя чувствует.
I have the feeling Tom did that.
У меня такое чувство, что Том это сделал.
He said that he was feeling bad.
Он сказал, что плохо себя чувствует.
She said that she was feeling bad.
Она сказала, что плохо себя чувствует.
That team has strong players.
У той команды сильные игроки.
That whiskey is very strong.
Это виски очень крепкое.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
I doubt whether many Iraqis share that feeling.
Однако я сомневаюсь, что большинство иракцев разделяют подобное чувство.
I recall feeling so good at that time.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.
I have a feeling that she'll come today.
У меня чувство, что она придёт сегодня.
I have a feeling that she'll come today.
У меня такое чувство, что она сегодня придёт.
I have a feeling that we may win.
У меня чувство, что мы можем победить.
Tom said that Mary wasn't feeling very well.
Том сказал, что Мэри не очень хорошо себя чувствует.
Tom said that Mary wasn't feeling very well.
Том сказал, что Мэри неважно себя чувствует.
Mary said that she was feeling very tired.
Мэри сказала, что чувствует себя очень уставшей.
Tom told me that he was feeling fine.
Том сказал мне, что прекрасно себя чувствует.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя намного лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя гораздо лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему намного лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему гораздо лучше.
I get the feeling that I've heard that somewhere before.
У меня такое чувство, что я это уже где то слышал.
That has kept the euro strong.
Это привело к удержанию высокого курса евро.

 

Related searches : Strong Feeling - Feeling That - That Feeling - That Strong - A Strong Feeling - That Sinking Feeling - So Strong That - Strong Enough That - Strong Evidence That - Not That Strong - Guts Feeling - Feeling Fine