Translation of "strong policy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps the most important objection to the strong dollar policy is that it encourages precisely this confusion between a strong dollar and a strong economy.
Возможно, самым существенным возражением против политики сильного доллара является то, что такая политика как раз и ведет к путанице между сильным долларом и сильной экономикой.
Should they simply agree to the strong dollar policy, even though it implies a weak yen or euro policy?
Должны ли они просто согласиться на политику сильного доллара, даже если это будет означать слабые евро и йену?
On the moratorium, we remained pragmatic and built a strong European foreign policy.
В вопросе моратория мы избрали прагматический подход и выступили с единой европейской внешней политикой.
Anyone who says he believes in a strong orange policy would be ridiculed.
Да мы бы подняли на смех любого, сказавшего, что верит в сильную апельсиновую политику .
China has been a major beneficiary of America s strong dollar policy, to which it wedded its own weak renminbi policy.
Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику слабого юаня .
So Japan's future prospects ultimately depend on the US abandoning its strong yen policy.
И таким образом, будущие перспективы Японии всецело зависят от того, откажутся США или нет от своей политики в отношении сильной йены.
The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding.
Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета.
Hamas finds itself in a difficult position, since its policy calls for strong resistance, alongside politics.
Партия ХАМАС оказалась в сложной ситуации, поскольку ее политика призывает к активному сопротивлению наряду с политическими усилиями.
It is high time that the nonsense of the strong dollar policy be laid to rest.
Настало время отправить политику сильного доллара на покой.
And some will oppose competition policy and strong corporate governance laws let Darwinian survival work its wonders.
И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления мол, пусть работает дарвиновская теория естественного отбора.
First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy.
Во первых, есть эффект сильного доллара на экономику США и его денежно кредитную политику.
His remarks were criticized by some as abandoning the strong dollar policy that was the Clinton Administration's hallmark.
Его заявления были раскритикованы как отступление от политики сильного доллара, ставшей одной из отличительных черт правления администрации Клинтона.
The strong dollar policy represents an especially egregious example of an economic myth it seems to suggest that the US Treasury could, and would, maintain the strong dollar, and that a strong dollar is good for the US.
Политика сильного доллара представляет собой один из самых ярких примеров экономического мифа. Согласно этому мифу, создается впечатление, что Министерство Финансов США могло бы поддерживать сильный доллар, и что это благоприятно для США.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
The strong dollar policy reeks of an economic nationalism that is out of step with the era of globalization.
Политика сильного доллара отдает экономическим национализмом, которому нет места в эпохе глобализации.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.
I'm strong.
Я сильная.
We're strong.
Мы сильны.
You're strong.
Ты сильная.
You're strong.
Ты силён.
You're strong.
Вы сильные.
You're strong.
Вы сильный.
You're strong.
Вы сильная.
You're strong.
Ты сильна.
Strong Religion .
Strong Religion .
China s potentially strong domestic demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing.
Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки.
One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment.
Одним из непосредственных следствий этого, разумеется, является то, что денежно кредитная политика вряд ли окажет сильное влияние на инвестиции.
Unlike many other surveillance regimes around the world, the policy does not require authorities to provide strong justification for surveillance.
В отличие от подобных систем во всем мире, здесь от властей не требуется предоставить обоснования для проведения такого мониторинга.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
A new Flexible Credit Line makes high volume financing available  even before a crisis has struck without any ex post policy conditionality to qualifying countries with strong economic fundamentals and policy frameworks.
Новая Гибкая кредитная линия сделает доступными большие объемы финансирования еще до начала кризиса без каких либо фактических условностей по отношению к проверяемым странам с сильными фундаментальными экономическими принципами и политическими стандартами.
proud strong confident
гордая сильная уверенная
He looks strong.
Он выглядит сильным.
She is strong.
Она сильная.
She's strong willed.
Она волевая.
Tom is strong.
Том сильный.
Tom is strong.
Том силён.
You're so strong.
Ты такой сильный.
You're so strong.
Вы такой сильный.

 

Related searches : Strong Policy Support - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive - Strong Dedication - Strong Collaboration - Strong Alignment - Strong Recovery - Strong Assumption - Strong Appeal - Strong Engagement