Translation of "strong assumption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world economy is hard wired to the assumption of a strong America, and Americans benefit from this.
Мировая экономика прочно завязана на предположении, что Америка сильна, и американцы получают от этого выгоду.
That assumption is wrong.
Это предположение ошибочно.
This assumption is patently false.
Это предположение является заведомо ложным.
Yet I support independence only on the assumption that Scotland and the RUK would remain part of a strong and effective EU and NATO.
Тем не менее, я поддерживаю независимость только при предположении, что Шотландия и RUK останется сильной и эффективной частью ЕС и НАТО.
This assumption is not so far fetched.
Это предположение не так уж надуманно.
What he said bears out my assumption.
То, что он сказал, подтверждает мои предположения.
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
The program terminates by our Assumption (X).
Эта программа останавливается по Предположению (X).
This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).
How much confidence exists that this assumption is correct?
Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
Yet, even on the assumption that Putin has no plans to nationalize key natural resource companies, he clearly desires strong state control over these commanding heights of the economy.
И все же, даже при условии, что у Путина нет планов национализировать ключевые компании по разработке природных ресурсов, он явно стремится к сильному государственному контролю над этими командными высотами экономики.
So that's what statisticians would call an assumption of independence.
Это то, что статистики называют предположением о независимости .
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Традиционно, предполагалось, что она достается акционерам.
So your assumption about a political game is generally correct.
Так что ваше предположение про политизированную игру в общем верно.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption.
Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение.
Economic forecasts rest on the assumption that economies ultimately heal themselves.
Экономические прогнозы основываются на предположении, что экономики, в конечном счете, исцелят себя сами.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.
I'm strong.
Я сильная.
We're strong.
Мы сильны.
You're strong.
Ты сильная.
You're strong.
Ты силён.
You're strong.
Вы сильные.
You're strong.
Вы сильный.
You're strong.
Вы сильная.
You're strong.
Ты сильна.
Strong Religion .
Strong Religion .
Their assumption is that Republicans will back free trade and oppose protectionism.
Они предполагают, что республиканцы вернут свободную торговлю и откажутся от протекционизма.
And the assumption is is that they're related like cousins or whatever.
Предполагается, что их родство подобно двоюродному или чему то такому.
But recent historians on the Left in India now question this assumption.
Но нынешние индийские историки левого толка сейчас подвергают сомнению это предположение.
Sweden s assumption of the EU Presidency this month should help these efforts.
То, что Швеция перенимает председательство в ЕС в этом месяце, должно способствовать продвижению этих усилий.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
proud strong confident
гордая сильная уверенная
He looks strong.
Он выглядит сильным.
She is strong.
Она сильная.
She's strong willed.
Она волевая.
Tom is strong.
Том сильный.
Tom is strong.
Том силён.

 

Related searches : Reasonable Assumption - Implicit Assumption - Assumption That - General Assumption - Default Assumption - Load Assumption - False Assumption - My Assumption - Loss Assumption - This Assumption - Fundamental Assumption - Central Assumption - Strategic Assumption