Translation of "strong power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Power - translation : Strong - translation : Strong power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, Berlusconi s power, while strong, is also strongly contested. | В конце концов, власть Берлускони, будучи сильной, также сильно и оспаривается. |
| After all, Israel is the strong guy, the former occupying power, the better shooter. | В конце концов, Израиль это мощное государство, бывшая оккупационная держава, лучший стрелок. |
| But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood. | Но даже ослабленная Россия все равно будет сильной властью в ее непосредственной близости. |
| In the city of Tacna, the movement was strong, the city has no electric power. | В городе Такна движение было сильным, город без электричества. |
| In 1125 King David died, leaving Georgia with the status of a strong regional power. | В 1125 году Давид Строитель умер, оставив Грузию в статусе одной из сильнейших региональных держав. |
| A strong and stable India, on the other hand, will always be a status quo power. | Сильная и стабильная Индия, с другой стороны, всегда будет державой, стремящейся сохранить свой статус кво. |
| The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future. | Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее. |
| The power of nation states remains strong, and immigrants must deal with them in their daily lives. | Национальные государства продолжают сохранять большую власть, и иммигранты должны иметь с ними дело в повседневной жизни. |
| Members of this generation sought a strong Arab leadership that would create a balance of power with Israel. | Представители этого поколения стремились к сильному арабскому руководству, которое создаст равновесие сил с Израилем. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| Networks based on strong ties produce the power of loyalty, but may become cliques that re circulate conventional wisdom. | Сети, основанные на сильных связях, производят силу приверженности, однако могут превратиться в клики, рециркулирующие расхожую мудрость. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
| You're strong. | Ты сильная. |
| You're strong. | Ты силён. |
| You're strong. | Вы сильные. |
| You're strong. | Вы сильный. |
| You're strong. | Вы сильная. |
| You're strong. | Ты сильна. |
| Strong Religion . | Strong Religion . |
| America is strong, and the global economy is strong. | Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже. |
| Russia may have recovered its status as a strong power, but is it a respected, or even a happy one? | Россия, возможно, вернула свой статус сильной державы, но неужели это уважаемый или даже счастливый статус? |
| Only a super strong economic entity (a necessary condition) equipped with political and military power can take up the initiative. | Только лишь сверхсильный экономический субъект (обязательное условие), наделенный политической и военной властью, способен взять на себя такую инициативу. |
| Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
| This approach allows higher consumer electricity prices to be phased in gradually, yet establishes strong, immediate incentives for adopting solar power. | Данный подход позволяет постепенно повышать плату для потребителей и создаёт веские, непосредственные стимулы для перехода на солнечную электроэнергию. |
| At other times, like Stalin, he believes that Russia s power requires a strong hand what he calls his dictatorship of law. | В другое время, как и Сталин, он считает, что российской власти необходима сильная рука то, что он называет своей диктатурой закона . |
| proud strong confident | гордая сильная уверенная |
| He looks strong. | Он выглядит сильным. |
| She is strong. | Она сильная. |
| She's strong willed. | Она волевая. |
| Tom is strong. | Том сильный. |
| Tom is strong. | Том силён. |
| You're so strong. | Ты такой сильный. |
| You're so strong. | Вы такой сильный. |
| You're so strong. | Ты такая сильная. |
| You're so strong. | Вы такая сильная. |
| Tom was strong. | Том был силён. |
Related searches : Strong Purchasing Power - Strong Pricing Power - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive - Strong Dedication - Strong Collaboration - Strong Alignment - Strong Recovery - Strong Assumption - Strong Appeal
