Translation of "stronger evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Таким образом, менее разумная гипотеза подтверждается большими доказательствами.
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Но спустя 15 лет признаки глобального потепления только усилились.
Nevertheless, one wonders why the evidence that inequality causes social unrest is not stronger.
Тем не менее, задаешься вопросом, почему доказательства того, что неравенство вызывает общественные беспорядки, не являются более убедительными.
Stronger, stronger!
Сильнее, сильнее!
Stronger and stronger.
Всё сильнее и сильнее.
I'm getting stronger... stronger.
Я становлюсь сильнее сильнее.
Stronger than me. Much stronger.
Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня.
STRONGER
ПРОЧНЕЕ,
At present, the evidence for that is stronger for games involving violence than it is for virtual realities that permit pedophilia.
В настоящее время, такого рода свидетельства более характерны для игр с насилием, чем для виртуальных миров, где разрешена педофилия.
More particularly, Gates has been criticized for allegedly concocting evidence to show that the Soviet Union was stronger than it actually was.
В частности, Гейтса критиковали за предоставление ложных доказательств того, что СССР был сильнее, чем в реальности.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Гораздо более сильный стимул страх.
I'm stronger.
Я сильнее.
They're stronger.
Пожалуй, они покрепче.
Its purpose is to provide authoritative new evidence concerning how governments and businesses can achieve stronger economic growth while simultaneously addressing climate risks.
Ее цель предоставить новые убедительные свидетельства того, как правительства и деловые круги могут добиться более интенсивного экономического роста, при этом не упуская из виду климатические факторы риска.
We felt few shakes that were getting stronger and stronger.
Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. Пожелай Всевышний Аллах, Он уничтожил бы неверующих благодаря Своему могуществу и не оставил бы от них даже следа.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
Insanity grows stronger.
Маразм крепчает.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
I'm much stronger.
Я гораздо сильнее.
I'll become stronger.
Я стану сильнее.
I'm stronger now.
Я теперь сильнее.
I'm stronger now.
Сейчас я сильнее.
We're getting stronger.
Мы становимся сильнее.
Aren't they stronger?
Разве они не сильнее?
Stronger than myself
Любовь, Которая сильнее меня.
Tigers are stronger.
Тигры сильные.
Yours is stronger.
Твой крепче.
They are stronger!
Они сильнее!

 

Related searches : Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Make Stronger - Considerably Stronger - Stronger Institutions - Stronger Future - Becoming Stronger - Stronger Requirements - Got Stronger