Translation of "stronger future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stronger, stronger!
Сильнее, сильнее!
Stronger and stronger.
Всё сильнее и сильнее.
I'm getting stronger... stronger.
Я становлюсь сильнее сильнее.
Stronger than me. Much stronger.
Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня.
STRONGER
ПРОЧНЕЕ,
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Гораздо более сильный стимул страх.
I'm stronger.
Я сильнее.
They're stronger.
Пожалуй, они покрепче.
Every time they repair, they repair themselves a little stronger, and a little big bigger to adapt for future use.
Каждый раз, когда они восстанавливаются, они становятся немного крепче и немного больше для будущих нагрузок.
We felt few shakes that were getting stronger and stronger.
Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.
Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.
Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании!
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. Пожелай Всевышний Аллах, Он уничтожил бы неверующих благодаря Своему могуществу и не оставил бы от них даже следа.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Аллах могущественнее всех и суровее в наказании.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных!
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.
Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании.
Insanity grows stronger.
Маразм крепчает.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
I'm much stronger.
Я гораздо сильнее.
I'll become stronger.
Я стану сильнее.
I'm stronger now.
Я теперь сильнее.
I'm stronger now.
Сейчас я сильнее.
We're getting stronger.
Мы становимся сильнее.
Aren't they stronger?
Разве они не сильнее?
Stronger than myself
Любовь, Которая сильнее меня.
Tigers are stronger.
Тигры сильные.
Yours is stronger.
Твой крепче.
They are stronger!
Они сильнее!
Stronger than what?
Сильнее чего?
Stage three stronger.
На третьем этапе развития они станут ещё сильнее.
Stronger safety net programs might reduce the need for precautionary savings in the future, but such reforms cannot be accomplished overnight.
Очевидно, что население Китая более чем последовало такому совету.
Stronger safety net programs might reduce the need for precautionary savings in the future, but such reforms cannot be accomplished overnight.
Усиление программ социального обеспечения могло бы уменьшить необходимость сбережений в будущем, но такие реформы невозможно осуществить за один день.
And the stronger the current, the stronger the deflection of the needle.
И чем сильнее ток, тем больше отклоняется иголка.

 

Related searches : Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Stronger Evidence - Make Stronger - Considerably Stronger - Stronger Institutions - Becoming Stronger - Stronger Requirements - Got Stronger