Translation of "becoming stronger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Becoming - translation : Becoming stronger - translation : Stronger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil societies are becoming stronger and are taking root everywhere. | Гражданское общество укрепляется и повсеместно укореняется. |
| Stronger, stronger! | Сильнее, сильнее! |
| Stronger and stronger. | Всё сильнее и сильнее. |
| I'm getting stronger... stronger. | Я становлюсь сильнее сильнее. |
| Stronger than me. Much stronger. | Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня. |
| STRONGER | ПРОЧНЕЕ, |
| As unemployment remains stubbornly high and incomes stagnate in much of the eurozone, the temptation to blame the Germans is becoming ever stronger. | Так как уровни безработицы остаются упорно высокими, а доходы не меняются в большей части еврозоны, соблазн переносить вину на этих немцев становится все сильнее. |
| And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. | По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка. |
| The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. | Гораздо более сильный стимул страх. |
| I'm stronger. | Я сильнее. |
| They're stronger. | Пожалуй, они покрепче. |
| The Government partnerships, the slum dweller organizations and UN Habitat in Nairobi are becoming stronger, but more work needs to be done in this respect. | Партнерские отношения правительства с различными структурами, организации жителей трущоб и позиции ООН Хабитат в Найроби становятся все более прочными, однако работу в этом направлении необходимо продолжать. |
| We felt few shakes that were getting stronger and stronger. | Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. Пожелай Всевышний Аллах, Он уничтожил бы неверующих благодаря Своему могуществу и не оставил бы от них даже следа. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| Insanity grows stronger. | Маразм крепчает. |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| I'm much stronger. | Я гораздо сильнее. |
| I'll become stronger. | Я стану сильнее. |
| I'm stronger now. | Я теперь сильнее. |
| I'm stronger now. | Сейчас я сильнее. |
| We're getting stronger. | Мы становимся сильнее. |
| Aren't they stronger? | Разве они не сильнее? |
| Stronger than myself | Любовь, Которая сильнее меня. |
| Tigers are stronger. | Тигры сильные. |
| Yours is stronger. | Твой крепче. |
| They are stronger! | Они сильнее! |
| Stronger than what? | Сильнее чего? |
| Stage three stronger. | На третьем этапе развития они станут ещё сильнее. |
Related searches : Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Stronger Evidence - Make Stronger - Considerably Stronger - Stronger Institutions - Stronger Future - Stronger Requirements
