Translation of "strongly contradict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't contradict me.
Не перечь мне!
Don't contradict your teacher.
Не перечь учителю.
Don't contradict your teacher.
Не перечьте учителю.
Never contradict your elders.
Никогда не перечь старшим.
Never contradict your elders.
Никогда не перечьте старшим.
They contradict each other.
Они противоречат друг другу.
Allow me to contradict you.
Позвольте мне вам возразить.
Your statements contradict each other.
Твои утверждения противоречат друг другу.
Your statements contradict each other.
Ваши утверждения противоречат друг другу.
They all contradict each other.
Они все противоречат друг другу.
RB Well, I won't contradict that.
RB Ну, не буду отрицать.
They contradict themselves all the time.
Они всё время противоречат самим себе.
No one dares to contradict her.
Никто не смеет ей перечить.
No one dares to contradict him.
Никто не смеет ему перечить.
In fact, liberal values sometimes contradict each other.
В действительности либеральные ценности иногда противоречат одна другой.
This appeared to contradict the principles of natural selection.
Казалось, что это противоречит принципам естественного отбора.
This week s events in Northern Ireland contradict such cynicism.
События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм.
I mean, if it doesn t contradict their own interests.
В плане того, что если это не противоречит принципиальным образом их устремлениям или интересам.
Its not only the Cubans that contradict his claim.
И не только кубинцы могут опровергнуть его заявление.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
And all of these things seem to contradict our belief in the Koran.
И все это как будто противоречит нашей вере в Коран.
All of these isolated developments seemingly contradict the leftward trend in Latin America.
Все эти не связанные друг с другом события, кажется, противоречат левой тенденции в Латинской Америке.
But their belief can suddenly be disrupted if plainly visible events contradict it.
Но их вера может внезапно испариться, если ей противоречат очевидные события.
But the law also prohibits sharing photos that contradict Lao traditions and culture.
Однако, закон также запрещает распространять фотографии противоречащие традициям и культуре Лаоса .
No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.
Не важно, на сколько правильно звучат ваши слова. Всегда найдётся тот, кто вам возразит.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.

 

Related searches : Contradict You - Flatly Contradict - Contradict Against - Contradict With - Contradict Him - Contradict Oneself - Would Contradict - Contradict Others - Contradict A Statement - Seems To Contradict - Contradict Each Other - Does Not Contradict