Translation of "strongly rooted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the hope of democracy remains strongly rooted in Georgia s people, civic organizations, and media. | Но надежда на демократию по прежнему сильна среди грузинского народа, представителей гражданского общества и средств массовой информации. |
| Arrogance is rooted in ignorance. | Высокомерие произрастает из невежества. |
| 3. Strongly condemns | 3. решительно осуждает |
| 2. Strongly condemns | 2. решительно осуждает |
| 4. Strongly condemns | 4. решительно осуждает |
| Tom strongly disagrees. | Том категорически не согласен. |
| I disagree strongly. | Я решительно не согласен. |
| American violence is rooted in history. | Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. |
| CC LicenseNetizens reacted strongly. | Интернет пользователи остро отреагировали на новость. |
| I recommend it strongly. | Я очень это рекомендую. |
| I recommend it strongly. | Я настоятельно рекомендую это. |
| The wind blows strongly. | Дует сильный ветер. |
| I strongly recommend it. | Я настоятельно это рекомендую. |
| Both movements are rooted in economic concerns. | Истоки обоих движений заключаются в экономических проблемах. |
| Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях. |
| Few countries score strongly here. | Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам. |
| Strongly anti inflationary monetary policy. | Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика. |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. настоятельно рекомендует государствам членам |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. настоятельно рекомендует государствам членам |
| This thought strongly excited Levin. | Мысль эта привела Левина в сильное волнение. |
| This must be strongly condemned. | Следует решительно осудить подобные действия. |
| However, others were strongly opposed. | Но другие полностью против. |
| The wind still blows strongly. | Ветер все еще дует сильно. |
| I strongly agree with you. | Я совершенно согласен с вами. |
| In fact, this requirement is rooted in history. | В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии. |
| We strongly disagree with such accusations. | Так вот мы категорически не согласны с этим мнением. |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото. |
| I strongly advise you to reconsider. | Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение. |
| I'd strongly advise against doing that. | Я бы настоятельно советовал этого не делать. |
| They bond strongly with their owners. | С сильной нижней челюстью. |
| We already have a deep rooted tradition of conservation. | У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения. |
| Today s tensions are rooted in paralysis on global rebalancing. | Сегодняшняя напряженность происходит из за полной невозможности восстановления глобального равновесия. |
| Moreover, many Americans anxiety is rooted in deepening income inequality. | К тому же, беспокойство многих американцев объясняется увеличением неравенства доходов. |
| Moreover, democracy must be rooted in the rule of law. | Кроме того, демократия должна опираться на верховенство закона. |
| Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. | И всё же, в большинстве случаев не безумие является причиной терроризма. |
| Everything changesб and Atyrau blasts appeared to be Islam rooted . | Но всё течёт и изменяется, и взрывы в Атырау оказались исламского происхождения. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями. |
| At the moment, I strongly doubt it. | На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь. |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. настоятельно призывает правительство Мьянмы |
| And Nemtsov strongly believed in those values. | А Немцов твердо верил в эти ценности. |
| I strongly believe in respawn after death. | Я крепко верю в перерождение после смерти. |
| Tom strongly advised Mary to do that. | Том настоятельно порекомендовал Мэри это сделать. |
| Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. | Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. |
| I believe that education should be secular, not rooted in religion. | Я считаю, что образование должно быть светским, неукоренённым в религии. |
Related searches : Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Historically Rooted - Rooted From - Rooted Within - Rooted(p) - Deep-rooted
