Translation of "strongly suggest that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Strongly - translation : Strongly suggest that - translation : Suggest - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I strongly suggest you visit Kyoto. | Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото. |
I strongly suggest you apologize, Smith. | Настоявам да се извиниш Смит. |
I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do. | Мне кажется, что каждый из нас должен последовать этому примеру |
Some delegations strongly supported those words, but many opposed them. I suggest that the third alternative in square brackets (ibid., para. | Одни делегации весьма определенно выступили за включение этих слов, тогда как другие выступили против такого включения. |
I certainly do not suggest that the models I have just advanced are the only possible approaches, but I do strongly suggest that the time is now ripe for us to commence such negotiation. | Я, естественно, не предполагаю, что модель, которую я только что предложил, является единственно возможным подходом к осуществлению проблемы, но настаиваю на том, что пришло время начать такие переговоры. |
The actions of the rich and powerful strongly suggest that they are not in the least convinced that that security consensus would serve their interests. | Действия богатых и сильных настойчиво наводят на мысль, что они отнюдь не убеждены в том, что консенсус по вопросам безопасности будет служить их интересам. |
And doing that, you live strongly strongly and properly. | И поступая так вы будите жить прочно прочно и правильно. |
I'd never suggest that. | Я бы никогда не предложил этого. |
I'd never suggest that. | Я бы никогда не предложила этого. |
You wouldn't suggest that? | Вы советуете мне это? |
I suggest that you do that. | Я предлагаю тебе это сделать. |
I suggest that you do that. | Я предлагаю вам это сделать. |
I would suggest that you see Mrs. Mundson goes home. You would suggest? | На вашем месте я отправил бы миссис Мандсон домой. |
I suggest that you don't do that. | Я советую тебе не делать этого. |
I'd suggest that you don't do that. | Я бы посоветовал тебе этого не делать. |
That would be absurd to suggest that. | Утверждать такое было бы нелепостью. |
Portugal strongly rejects that view. | Португалия решительно отвергает эту точку зрения. |
We strongly support that view. | Мы решительно поддерживаем эту точку зрения. |
But I strongly doubt that.... | Да. Но я в этом сомневаюсь. |
Did you suggest that to Tom? | Ты посоветовал это Тому? |
Did you suggest that to Tom? | Ты предложил это Тому? |
Did you suggest that to Tom? | Вы предложили это Тому? |
Did you suggest that to them? | Ты им это предлагал? |
Did you suggest that to them? | Вы им это предлагали? |
Did you suggest that to them? | Ты им это предложил? |
Did you suggest that to them? | Вы им это предложили? |
Did you suggest that to him? | Ты ему это предлагал? |
Did you suggest that to him? | Вы ему это предлагали? |
Did you suggest that to him? | Ты ему это предложил? |
Did you suggest that to him? | Вы ему это предложили? |
Did you suggest that to her? | Ты ей это предлагал? |
Did you suggest that to her? | Вы ей это предлагали? |
Did you suggest that to her? | Ты ей это предложил? |
Did you suggest that to her? | Вы ей это предложили? |
I suggest that you see Tom. | Предлагаю тебе увидеться с Томом. |
I suggest that you ignore Tom. | Предлагаю тебе не обращать на Тома внимания. |
I suggest that you ignore Tom. | Предлагаю вам не обращать на Тома внимания. |
I suggest you do that today. | Предлагаю тебе сделать это сегодня. |
I suggest you do that today. | Предлагаю вам сделать это сегодня. |
I suggest that you eat now. | Предлагаю тебе поесть сейчас. |
I suggest that you eat now. | Предлагаю вам поесть сейчас. |
I suggest that we get drunk. | Давайте пучше напьём(я. |
I'll suggest that to the producer. | Да, я обязательно предложу продюсеру. Правильно. |
What does that suggest to you? | Тогда, на какие мысли тебя это наводит? |
I'd strongly advise against doing that. | Я бы настоятельно советовал этого не делать. |
Related searches : Strongly Suggest - Suggest That - We Strongly Suggest - I Strongly Suggest - Suggest That You - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That