Translation of "studies suggest that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, studies suggest that it has more in common with Lishana Deni.
Однако, исследования показывают, что он имеет больше общего с урмийским.
In total, studies suggest that Global Fund programs have saved five million lives.
В целом, исследования говорят о том, что программы Всемирного фонда спасли 5 миллионов жизней.
Molecular studies suggest that this order is the sister to Plecoptera or to Ephemeroptera.
Молекулярные исследования позволяют предположить, что сестринскими группами по отношению к кожистокрылым являются Plecoptera или Ephemeroptera.
New studies, it warns, suggest that aid does not in general lead to faster growth.
Он предупреждает, что по заключениям новых исследований, помощь не приводит к ускорению темпов развития.
The case studies suggest that the motivations behind OFDI differ across industries (resource base vs.
управленческие факторы (например, наличие квалифицированных кадров и знаний, необходимых для успешной интернационализации)
But recent studies suggest that these frogs are in danger of playing their final note.
Но недавние исследования показали, что наши лягушки в опасности и исполняют свою финальную ноту.
Some studies suggest that it requires more energy to produce America s ethanol than is contained in it.
Некоторые исследования показывают, что на производство американского этанола уходит больше энергии, чем содержится в нем.
If all this is true, but recent scientific studies suggest that it is so ... then raises questions
Кто или Что выбирает определенную информациию в виде волн из Единого Поля ?
On average, studies suggest people slow down about ten just with the signs.
В среднем исследования показывают, что люди просто замедлить около 10 с признаками.
Some studies suggest that women apos s orientation makes their micro enterprises especially unlikely to grow in size.
Результаты некоторых исследований наводят на мысль о том, что ориентация деятельности женщин делает увеличение размеров их микропредприятий довольно маловероятным.
These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger scale studies.
И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями.
Studies suggest resveratrol in red wine may play an important role in this phenomenon.
Исследования показывают, что ресвератрол в красном вине может играть значительную роль в этом явлении.
Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends.
Многие исследования показывают, что сейчас становится труднее, чем когда либо, ожидать чего то определенного от тенденций долгосрочного экономического рост .
True, most studies suggest that developing countries ought to precede any sharp opening to international financial markets by liberalizing trade.
Да, большинство исследований показывают, что развивающиеся страны должны либерализовать торговлю, прежде чем резко открывать доступ международным финансовым рынкам.
Empirical studies suggest that there is an optimal level of migration that stimulates pursuit of higher education at home and spurs economic growth.
Эмпирические исследования позволяют говорить о наличии некоего оптимального уровня миграции , который содействует дальнейшему развитию высшего образования в стране и стимулирует экономический рост.
And the behavioral studies suggest that the structuring of rewards schedules actually has significant implications for the psychological reaction that the rewards produce.
И поведенческие исследования показывают, что структурирование Награды расписания на самом деле имеет существенные последствия для психологического реакции, которые производят награды. Есть несколько разных возможных награды расписания.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
You wouldn't suggest that?
Вы советуете мне это?
Based on recent entanglement studies, estimates suggest that about 1,500 seals die from entanglement each year in Australia (Page et al., 2003).
Оценки, составленные по итогам последних исследований таких инцидентов, дают основания полагать, что каждый год в Австралии от запутывания в рыболовных снастях погибает почти 1500 тюленей (там же, 2003 год).
I suggest that you do that.
Я предлагаю тебе это сделать.
I suggest that you do that.
Я предлагаю вам это сделать.
Genetic studies of the virus suggest that the most recent common ancestor of the HIV 1 M group dates back to circa 1910.
Генетические исследования показывают, что последний общий предок ВИЧ 1 группы М существовал около 1910 года.
I would suggest that you see Mrs. Mundson goes home. You would suggest?
На вашем месте я отправил бы миссис Мандсон домой.
I suggest that you don't do that.
Я советую тебе не делать этого.
I'd suggest that you don't do that.
Я бы посоветовал тебе этого не делать.
That would be absurd to suggest that.
Утверждать такое было бы нелепостью.
More refined studies of the recent recession suggest that the lasting so called hysteresis effects on unemployment have been limited, at least in the US.
Более тонкие исследования недавнего спада предполагают, что продолжительные воздействия так называемого гистерезиса на безработицу были ограничены по крайней мере в США.
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
Нехватка в рационе йода стимулирует увеличение щитовидной железы, и, как отмечается в некоторых исследованиях, йодная недостаточность повышает риск заболевания раком щитовидной железы в результате радиационного облучения.
Did you suggest that to Tom?
Ты посоветовал это Тому?
Did you suggest that to Tom?
Ты предложил это Тому?
Did you suggest that to Tom?
Вы предложили это Тому?
Did you suggest that to them?
Ты им это предлагал?
Did you suggest that to them?
Вы им это предлагали?
Did you suggest that to them?
Ты им это предложил?
Did you suggest that to them?
Вы им это предложили?
Did you suggest that to him?
Ты ему это предлагал?
Did you suggest that to him?
Вы ему это предлагали?
Did you suggest that to him?
Ты ему это предложил?
Did you suggest that to him?
Вы ему это предложили?
Did you suggest that to her?
Ты ей это предлагал?
Did you suggest that to her?
Вы ей это предлагали?
Did you suggest that to her?
Ты ей это предложил?
Did you suggest that to her?
Вы ей это предложили?
I suggest that you see Tom.
Предлагаю тебе увидеться с Томом.

 

Related searches : Studies Suggest - Suggest That - Recent Studies Suggest - Studies That - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That