Translation of "structural approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hollande s apologists praise his gradualist and consensual approach to addressing the economy s structural distortions. | Сторонники Олланда восхваляют постепенность и согласованность его подхода к решению структурных проблем страны. |
| Despite the ECB s aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective. | Несмотря на агрессивный подход ЕЦБ, денежно кредитная политика в отсутствие структурной экономической реформы, рискует быть неэффективной. |
| Structural Booms | Структурные Бумы |
| A structural problem | Системная проблема |
| Structural reform cannot wait. | Структурная реформа не может ждать. |
| So, can the SGP be made to work in favor, rather than against, structural reforms, without abandoning the rules based approach of the SGP? | Таким образом, можно ли сделать так, чтобы ПСР работал в пользу структурных реформ, а не против них, не отказываясь от подхода ПСР, основанного на правилах? |
| The current crisis is structural. | Нынешний кризис является структурным. |
| Chomsky is a structural linguist. | Хомский структурный лингвист. |
| These structural impediments cannot be removed. | Эти структурные препятствия нельзя устранить. |
| A second structural adjustment concerns regulatory reform. | Второе структурное изменение относится к реформе регулирования. |
| This isn t for lack of structural reforms. | Дело не в отсутствии структурных реформ. |
| But we also need other structural measures. | Но нам также требуются некоторые структурные изменения. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| No doubt many structural reforms as well. | А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ. |
| And never mind growth enhancing structural reforms. | И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста. |
| andyxianwong sees structural flaws in the proposal | Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| China exemplified this approach. | Китай показал хороший пример данного подхода. |
| This approach paid off. | Этот подход себя оправдывает. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| Don't approach the dog. | Не подходи к собаке. |
| That's a good approach. | Это хороший подход. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I like Tom's approach. | Мне нравится подход Тома. |
| Tom criticized Mary's approach. | Том раскритиковал подход Мэри. |
| That was my approach. | Таков был мой подход. |
| Meanwhile, fears of structural decline pervade the country. | Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком. |
| Nor did they push strongly for structural reforms. | Они также не особо стремились к структурным реформам. |
| NEW YORK The euro suffers from structural deficiencies. | НЬЮ ЙОРК Евро страдает от структурных дефицитов. |
| We think it makes a beautiful structural art. | По нашему мнению, тут красивое произведение структурного искусства. |
| 2. Structural and functional reform of the judiciary. | 2. Органическая и функциональная реформа судебной системы |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| Fortunately, that approach is changing. | К счастью, данный подход начинает меняться. |
| This is the wrong approach. | Это неправильный подход. |
| Will Bush s new approach succeed? | Будет ли успешным новый подход Буша? |
| Unfortunately, every approach has shortcomings. | К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. |
| This was Wolfowitz s approach, too. | Таким был и подход Вулфовица. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
| The Commission s approach is misguided. | Подход Комиссии по данному вопросу неправильный. |
| Europe's approach was two pronged. | Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. |
| But this approach goes nowhere. | Но это в корне тупиковый подход. |
| We have an innovative approach. | У нас модернизация зачем трудится спец.службам? |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю другой подход. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю иной подход. |
Related searches : Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Slab - Structural Dynamics - Structural Grid - Structural Biology - Structural Unit - Structural Work - Structural Mechanics - Structural Adhesive - Structural Bonding - Structural Holes
